: 中国从今年3月1日起实施《电影法》，规定没有在国内获得公映许可证的电影不得在
: 境外参赛
这条法律看起来 感觉有点怪怪的
先把它完整描述一下 假设这条法律想表达的意思如下
中国《电影法》规定 "中国国片"没有在国内获得公映许可证的电影不得在境外参赛
有哪位师爷来翻译翻译 下面哪些片算是中国国片?
片名: 金陵十三钗
导演: 张艺谋
备注: 获得美国金球奖最佳外语提名
片名: 断背山 (中国禁片)
导演: 李安
备注: 奥斯卡最佳导演 最佳配乐
片名: 艺妓回忆录 (中国禁片)
演员: 章子怡
备注: 奥斯卡最佳摄影 最佳服装
片名: 红色角落 (中国禁片)
演员: 李察吉尔
备注: 获得美国小奖
片名: 尖峰时刻
演员: 成龙
要找得罪北京当局而被禁演的片子不难找
但上述哪些是北京当局的管得到的片子 没人知道
是以演员 导演 资金所占比例 还是拍设场景 为参考标准?
还是说有着大量中国有大量投钱(ex 变型金刚) 或大量投人(ex: 景甜) 都算是中国国片吗
中国又常常制订好莱坞电影上映的年度配额
照这法律逻辑 没排上中国上映档期的电影 就不能角逐奥斯卡囉
另外一个本鲁困惑的词 也顺便请师爷翻译一下
揪竟 "华人"指的是?
A 说中文的人 那以下这些人跟他的族人呢
张惠妹(卑南族)
那英 (满族叶赫纳拉氏)
席慕蓉 (蒙古族)
B 国籍为中港澳台的人 那以下这些人跟他的族人呢)
李光耀 (新加坡)
张栋梁 品冠 巫启贤 梁静茹 (马来西亚)
黄立行 林书豪 (美国籍)
最后 请问达赖喇嘛 要归在 A(说中文) B(中国籍)哪一类 还是C(达赖不是华人)