※ 引述《MissFaye (太太，我们不适合)》之铭言：
: 乳题
: 不少人针对洨A屎票房失利的原因
: 来自十年前批判布袋戏电影
: 那要是今天把吃吃的爱的剧本
: 完完整整的用布袋戏演出
: 这样会有票房吗？
: 有卦吗？
:

讲那弱智般不标准的台语 直接把中文唸法用过去 超烂的

定场诗，台语限定

老实说啦 用那种台语唸诗 遮掉字幕鬼才听得出来在念啥根本就只是用一个怪腔调发音 然后假装是在说台语罢了

正解 韩国电影在台上映也没配国语 加字幕就好了布袋戏用台语演出最有味道文读音唸汉文跟怪腔怪调完全是两件事台湾真的太缺乏台语教育了

原po对哥安寺声的看法呢？我觉得中配不是不好 只是要给专业的配 而不是艺人……

不过布袋戏有的确实是唸俗音而不是文读正音，不过全部否定也不对。