Re: [问卦] 为什么台语这么难学

楼主: CCY0927 (只是个暱称罢了)   2017-06-13 11:21:13
※ 引述《abc60575986 (我要成为废文王!!)》之铭言:
: 很多人像我其实台语也算从小听到大
: 但是就没什么在讲就是了
: 大概94听力还可以,但是说就2266
: 我在想如果当年把来台湾的福建人
: 改成英国人或美国人的话
: 现在每个阿伯阿婆托福都有900分吧?
: 为什么我们明明都在说台语的环境了
: 可是台语还是那么难学
: 有挂吗?
我想你应该有什么样子的误会才对,台湾现在哪有什么台语的自然环境?在家里常说台
语的人,已经不到 40% 了;打开电视,满满的华语节目,有使用到台语的节目,小时
数根本少的可怜好吗?
在家里常说闽南语x地区
https://i.imgur.com/s9AGaUa.jpg
(来源:http://nsysus.blogspot.kr/2016/08/blog-post_11.html)
2007-2010 电视台使用语言比例
http://i.imgur.com/EPPReKs.jpg
(来源:http://newtalk.tw/opinion/view/7976)
再来,我之前的发文曾经提过,现在人的台语能力,退化得相当严重,但很多人并不知
道到底有多严重,其根本原因在于他们没能力理解过去 19、20 世纪的台湾人,是怎么
用台语进行思考,以及陈述、探讨问题。
所以你会看到很多人讲自己会台语,但“会台语”是一个非常模糊的字眼。什么叫“
会台语”?PTT 八卦板上,每天的议题那么多,如果台语真有这么多人会,那么用台语
讨论议题,应该是件非常容易的事才对,不是吗?
作者: q0000hcc (仙草侠)   2017-06-13 11:25:00
身边的人没讲的话学不会正常
作者: maple0425 (漏接达人)   2017-06-13 11:26:00
足济侬未晓台语字 无法度讨论
作者: hsiyafel (思想)   2017-06-13 11:28:00
之前在儿子课本上一篇狗和猴我就不会唸了= =
作者: rocfrank (roc_frank™)   2017-06-13 11:49:00
狗 猴 角 够 (狗猴咬到)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com