[问卦] 看外国电影听到中文为什么会笑？ peiring PTT批踢踢实业坊

楼主: peiring (peiring) 2017-06-10 16:39:03

肥宅今天带两个女朋友（左手和右手）一起去看某部英雄电影，
电影里出现两句中文台词，结果整厅的人都在笑，
让肥宅想到前阵子有部重开机某某战士电影，
里面有个26演员讲了几句中文，也是全场在笑，
到底是在笑三小？
为什么看外国电影出现中文要笑？

作者: gino0717 (gino0717) 2016-06-10 16:39:00

秋香对着我笑

作者: sonyabear (忍鲁腹重) 2016-06-10 16:39:00

黄种人就是丑角啊，嘻嘻

作者: kkkland 2016-06-10 16:39:00

haha Chinese

作者: canblow (可吹) 2017-06-10 16:40:00

是在笑你没有女朋友，你误会了喔

作者: railman (大鲁蛇) 2017-06-10 16:40:00

音调很怪吧

作者: sumarai (Pawn) 2017-06-10 16:40:00

看不起普通话啊，民进党贵台贱中

作者: sysop5566 (批踢踢半熟手) 2017-06-10 16:40:00

雷恩大兵：不要强奸我

作者: cnbaedone (sffds) 2017-06-10 16:40:00

你去演换你被笑

作者: egain (天国直达车) 2017-06-10 16:40:00

好莱坞里的语言天才讲外语听起来都像喜憨儿啊还不如用后

作者: SupCat (空空) 2017-06-10 16:40:00

黄种人就是最低贱的人种阿看到就会笑

作者: icehorng (莱汀) 2017-06-10 16:41:00

黄皮猴子就是丑角啊

作者: ls4860 (我是熟番) 2017-06-10 16:41:00

美好的女人电影那中文他妈的谁听得懂

作者: Kouson (烟燻最um最合豆腐) 2017-06-10 16:41:00

同5F 特别是用非台湾演员假冒台湾人讲话更是让人出戏

作者: momoispig (momo不是猪) 2017-06-10 16:42:00

盖儿家朵也有讲中文讲的好可爱><

作者: aggressorX (阿冲) 2017-06-10 16:42:00

外国人在电影中文真的超破有够没诚意

楼主: peiring (peiring) 2017-06-10 16:44:00

讲得还算标准，不觉得是发音的问题

作者: TFADolly (Dolly) 2017-06-10 16:55:00

黄种人就是贱民啊

继续阅读