摇头....
标题问你为何大学毕业前一定要看懂原文书
结果连中文标题都无法理解
还一直说要看简体版的翻译本
这就是标准的翻译本写叫你吃屎,吃屎有益健康..抗癌，有助减肥
当然这只是一个例子,我也不知道到底吃屎的好处...你可以去试吃看看
读书就是学习,但是在学习过程中发现错误怎么办？
翻译本只是几个人翻译出来的
过程中如果翻译错误呢？
或者有些翻译不够精确
那你就学了错误的讯息
当然,我知道中共的翻译本是从来不会翻译错误的..也可以精准的翻译出来
中共的书就是标准的党说的都是对的,
党说屎可以吃就绝对可以吃
当然这也只是其中一个理由
读原文书,让学生多读一点英文有问题吗？
你可能会说,我又不需要英文,为何要读
中国强大了,以后我们说中文就好
那...你还读书干嘛...
吃屎都能过活了..
读的那么辛苦何必呢
※ 引述《wwer0916 (wwer0916)》之铭言：
: ※ 引述《twin1949tw (台北Station)》之铭言：
: : 为何大学毕业前一定要看懂原文书跟国外论文
: : 究竟是国外的制度比较完善国外的学者比较聪颖
: 论文是因为最前沿的研究，确实多数仍以英文来发表
: 而且他们（英语）的派系实力也最大
: 教科书是因为……
: 唉，确实很多英文教课书 他们写的比较清楚、有体系
: 还好中国开始崛起，这种劣势才稍微缓和
: 感谢中国广大的人口，让很多冷门知识
: 虽然看的人比例太少 但是因为中国市场大
: 仍勉强有翻译的机会
: 如果只有台湾市场，翻译冷门书 根本是赔钱做佛心
: 不过，觉青不会嘴巴说不要 身体还是很诚实的 去看匪书吧
: 简体书留给我们人类看就好