1.媒体来源:
大纪元
2.完整新闻标题:
白宫大砍医疗补助 华人耆老未来“入托”难
3.完整新闻内文:
（大纪元记者刘菲洛杉矶报导）白宫周二（5月23日）公布的川普（特朗普）2018年财政
预算，拟在未来10年中大幅削减健保福利，特别是医疗补助（Medicaid），除了通过废除
奥巴马医保后从医疗补助计划（Medicaid）中削减的8000亿美元，还要再砍6270亿美元。
而在华裔聚居的洛杉矶县，众多的 “成人托儿所”（老年活动中心、日间保健中心）都
是依靠Medi-Cal（加州版的Medicaid）生存的。
Medicaid是给低收入者提供的医疗补助，在加州叫Medi-Cal，华人俗称白卡，是许多新移
民来美后几乎必定会申请的福利之一，特别是还无资格享受Medi-Care的华裔老年人。
除了享受免费（或很低费用）医疗外，对华裔老人来说，有了白卡后的一大好处是可以免
费“入托”老年活动中心，而且有车接车送。
每日清晨，仅在洛杉矶县的艾尔蒙地市（El Monte），就可以看到不少印有中文字的小面
包车将老人送到各个成人保健中心，聊天看报、打太极拳……一天的时光就在不知不觉中
过去了。
专精老人法的洛杉矶律师方见尧说：“华裔老人躲在家里很闷，车接去老年中心聊天、玩
游戏，一天很容易就打发了。”他说，如果联邦政府要大幅削减Medicaid预算，州政府就
只能保住最急需最迫切的福利支出，成人保健中心就可能不保。
记者致电艾尔蒙地市明星日间保健中心（Star Adult Day Health Center），工作人员表
示，尚未听说联邦政府预算会给他们带来什么影响。目前他们大约有140位成员，每日平
均有80人来活动，“入托”需要白卡和加入洛县医疗网。而在整个艾尔蒙地市，像他们这
样的保健中心大约有15家。
方见尧说，以前联邦政府基本上是无限量支持州政府的Medicaid预算，“现在川普的做法
是给你一个定数，说好听一点──让州政府有较大的自主权使用这笔钱。以前无限量，但
是州政府要遵守很多联邦规定。现在给你钱，随便怎么用，钱是比以前少，但是有更大的
自主权。可以用在需要的地方，不必要的地方可以砍掉”。
奥巴马医保的加州版“加州全保”（Covered California）也是通过扩大医疗补助（Medi
caid Expansion）来实现的。
5月25日，加州保险局长戴维．琼斯（Dave Jones）发表声明说：“川普总统的预算提案
要在未来10年内再削减6270亿美元的Medicaid资金，这将让百万加州人失去健康保险。”
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.epochtimes.com/b5/17/5/26/n9192399.htm