楼主:
HTC92 (中国台湾人的骄傲-92共识)
2017-05-27 10:27:04骰子炸鸡味噌怎么念 原来我们都搞错了
https://udn.com/news/story/7326/2488391?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news
2017-05-27 09:00联合报 记者吴政修╱即时报导
“爸爸你唸骰（ㄙㄞ三声 ）子不对，是投的音才对”，还有是广播ㄅㄛ四声，不是ㄅㄛ，
五、六年级生的家长经常被子女纠正读音，怀疑怎么改那么多？国中国文老师也感叹教学有
时也会搞混了，要看教育部的一字多音审定表才能确定。
五、六年级家长说，很多以前学的读音，都被翻转，觉得很难教孩子；国中小学生说“就学
老师教的”。
私立南光高中国中部国文老师赖妙君表示，真的有时会搞混了，现场教学时会跟同学说先教
这个读音，老师再查正确读音，以免出错。
赖妙君说，教育部有一字多音审定本，炸（ㄓㄚ二声）鸡，不是四声；邂逅（ㄏㄡ四声），
不是ㄍㄡ四声；味噌（ㄘㄥ），不是ㄗㄥ；童玩（ㄨㄢ二声），不是四声；魁梧（ㄨ二声）
，也没有四声音；法（ㄈㄚ三声）国。
南光高中的高中部国文老师郑立中说，还有一字多音的，如烙（ㄌㄠ四声）饼、炮烙（ㄌㄨ
ㄛ四声）。
作者:
syldsk (Iluvia)
2016-05-27 10:27:00干，明明就念咪搜，不要骗我
作者:
abc55322 (笨鸟不唱歌)
2017-05-27 10:28:00语言这种东西听得懂就好了
作者:
GSHARP (Mr.Q)
2017-05-27 10:28:00#不就很厉害
作者:
axzs1111 (★~板桥本环奈~★)
2017-05-27 10:28:00这年头连老师也要买新闻失是吧？
作者: vcsay813107 (恶烂屁精) 2017-05-27 10:28:00
这记者不会打ˇˋˊ·？
作者:
ssaw5166 (四季伪五六)
2017-05-27 10:28:00最多人念的音才是正确的 教育部几年就改一次有差吗
作者:
ohrring (reifpanne)
2017-05-27 10:29:00trivago
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2017-05-27 10:29:00十八骰仔
作者: cluku (汪汪~我是猫) 2017-05-27 10:29:00
很多约定成俗的音都收录进去了，记者是还活在上个世纪吗？
作者:
momo1244 (亚洲废文王-废文界宫本武)
2017-05-27 10:30:00骰子是台语唸法吧？
几乎都跟我学的一样啊 不过我那个时候是童玩(ㄨㄢˋ)
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2017-05-27 10:30:00骰那个应该很多人都知道了吧？标准音反而台语唸比较顺
作者:
suhs ( )
2017-05-27 10:31:00到底是谁说的算？法国那个根本不合理 是译音 难道因为中国人
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2017-05-27 10:32:00玩四声是真的北京腔了，二声反而标准
作者: M013 (13) 2017-05-27 10:32:00
资进党的德政 你敢嘴？☺
作者:
lspci (awk sed echo)
2017-05-27 10:32:00企业要改念起业 垃圾要念拉几了吗？ 92共识？
作者:
cockali (mario)
2017-05-27 10:33:00我都唸对，对对对对对～
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2017-05-27 10:34:00当初翻法兰西，所以唸法国其实合理，不然唸法兰西结果唸四声其实反而不合理
作者: Charley2309 (Charley) 2017-05-27 10:36:00
这个都知道吧
作者: Terfei (Pinturn) 2017-05-27 10:36:00
教育部只有改发音的功能
作者:
pooznn (我~~~是来被打脸滴!!!)
2017-05-27 10:41:00尴尬都能唸"监介"惹 随便啦! 反正人听得懂就好!
作者: lishen526 (青苹果苏打) 2017-05-27 10:44:00
反正政府愈改 我就偏偏要念另外的
作者: hokksapp (北海道札幌) 2017-05-27 11:03:00
我十几年前就知道了
作者:
didi0909 (didi0909)
2017-05-27 11:04:00全世界华人只有台湾用特殊注音法XD
作者:
lf2597 (洒满葱花)
2017-05-27 11:14:00喔
作者: Butcherdon (Donald) 2017-05-27 11:36:00
骰子炸鸡是三小 听起来就很难吃骗人的噱头