PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[问卦] 为什么现在都没人写台语汉文?
楼主:
kiuyeah
(kiuyeah)
2017-05-21 17:30:16
很多人都说台语没有字,不能写
但是打LOL的时候港仔明明就能打一堆广东话,这样我就想,同样是南方语言,没理由粤语能写,台语不能写
后来发现,有些讨论台语的地方,都用台语汉文来沟通,譬如下面
若是恁听有台语,嘛会晓讲,基本上拢看有我这句话
可是只有那些论坛会这样用,台湾民主化都30年了,为什么台语汉文还是发展不起来?
作者:
kent
(老肥宅)
2016-05-21 17:30:00
学校没教
作者: aynmeow (只有我跟喵喵)
2017-05-21 17:31:00
我就是写台语阿 有什么问题ㄇ
作者:
TommyWu1991
(蓝波奈)
2017-05-21 17:31:00
想钓藏书界大神?
作者:
goldman0204
(goldman)
2017-05-21 17:31:00
台语河洛话有字..日本人有整理 只有KMT消灭一阵子!
作者:
caesst85149
(cajhwunc)
2017-05-21 17:32:00
哩咧剐虾閜啦?
作者:
maple0425
(漏接达人)
2017-05-21 17:32:00
我写予汝看
作者:
Qmmmmmmmmmmm
(真˙蚕宝无双)
2017-05-21 17:34:00
乎车轮牌毁掉啊
作者:
zeumax
(烟灰缸里的鱼)
2017-05-21 17:34:00
冇方便啊~哪系用生字,别郎会看冇
作者:
MeShuKuMo56
(袂修干某呜囉)
2017-05-21 17:34:00
被万恶kmt消灭了
作者:
maple0425
(漏接达人)
2017-05-21 17:35:00
佮汝讲啦 国民党政策实在成功
作者: ases60909
2017-05-21 17:35:00
被ROC消灭光了 复育困难
作者:
jungle01
2017-05-21 17:36:00
就是文言文阿
作者:
NARUHOTO
(人生就是不断的渣化)
2017-05-21 17:37:00
因为连说的一口流利台语的人都看不懂也不会写 跟本学者自嗨的产物
作者:
jungle01
2017-05-21 17:37:00
八卦版一堆人都说没必要学 不过这也跟我们政府有关 没人跟学生说台语可以用文言文书写出来
作者: ogisun
2017-05-21 17:38:00
因为没人教所以不会写
作者:
neoma
(佛蒙特妈妈)
2017-05-21 17:38:00
没有学的文字你以为自然就会读会写?
作者:
maple0425
(漏接达人)
2017-05-21 17:39:00
也不是说台语能用文言文写文言文是相对白话文的概念现代华语=白话文
作者:
jungle01
2017-05-21 17:40:00
北京话最早也要元以后才有但文言文早在元前就有 哪可能
作者:
maple0425
(漏接达人)
2017-05-21 17:40:00
但接近古汉语的台语、粤语、客语 本来就是文言文
作者:
olaqe
(永远不是我就能实现)
2017-05-21 17:42:00
ing7 han3 ji7 e7 khi3 hoo7 tiong1 kok4 thong3 khi0!
作者:
jungle01
2017-05-21 17:42:00
之前有人在批评文言文我说台语的白读和文读他还搞不清楚状况
作者:
zeumax
(烟灰缸里的鱼)
2017-05-21 17:44:00
汉文若要好,国文就系要学,汉文四方各地话拢有法看字交流
作者:
hipab
(嗨趴)
2017-05-21 17:45:00
先学会基本繁衍文句:咩修感谋?
作者:
zeumax
(烟灰缸里的鱼)
2017-05-21 17:46:00
屈原系楚国人,会写北京话?
继续阅读
[问卦] 食量大的人要怎么省钱?
iamsheep
Re: [问卦] 改车的目的是为了?
pusufu5566
Re: [新闻] 争取改装车合法 千余名车友齐聚板桥怒吼
alice137651
[爆卦] 邰智源在微风信义地下室
pseudo
[问卦] 学妹说不会怀孕的都可以?
Merkle
Re: [爆卦] 改装车友大胜利 环保官员青笋笋
billgats
[问卦] 老鸟一直抱怨想调走 又死赖著不走?
tt6380
[新闻] 10万能买房?建商推自备款分期 吸首购넱
DICB
[新闻] 火药味浓!柯瑞疑似遭马刺球员撞膝盖
hbk20491
[问卦] 新一代设计展的八卦
zaku2s
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com