: 根据新华网报导,史丹李谈及与中国公司的合作时表示,由于有来自中国的资金和建议,
: 他们将有能力制作更多的电影,也能获得更多的成就,“我们将关注于中国市场和亚洲市
: 场,增加有关中国的故事和创意,事实上我们已经开始塑造中国的超级英雄形象,包括一
: 名男英雄和一名女英雄,一旦创作完成,将会成为我们与中国伙伴合作计画的一部分。”
: 他也以“蜘蛛人”为例,认为该角虽不是中国脸孔,但在中国和全世界都大受欢迎,因此
: 超级英雄的形象能否成功,不在于脸孔,而是人物个性的塑造,“我们以后一定会加入更
: 多中国元素,相信创造出的中国超级英雄形象一定会广受欢迎。”
: 4.完整新闻连结 (或短网址):
: http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2067574
: 5.备注:
: 方案1.“泽东队长、黄巨人近平、雷神小平”?
: 方案2.“景甜”?
其实我觉得史丹李未免太小看文化层面这种东西。英雄的文化,光是定义,在东西方
的观点上就相差巨大。
在史丹李自己的那些作品中,无论是X-Men还是Avengers还是IRONMAN....都有极其浓厚
的自由主义意志。这些英雄人物骨子里是根本不甩什么政府的,而是做他们想做,他们
觉得应做的事情,几乎都是不卑躬屈膝,敢与帝王平起平坐的狂徒。
而东方式,特别是中国式的英雄,还停留在侠之大者为国为民的概念,特别是重视为国
(为祖国、为党、为领土、为民族自尊) 把"个人"放到很小。很难想像这两种差异这么巨
大概念的英雄要如何碰撞。
举美国队长为例,虽名为"美国"队长,但是剧情内的他所做的早已远超过只以美国为考量
而是实现美国的精神,他非常成功的塑造了不只是有美国人会喜欢美国队长的印象。虽然
美国队长在政治上正确到无比传统,但是最重要的核心是"朴实、正直、良善、不为恶"。
好,要是打造一个中国英雄,我们就最粗制滥造,模仿美国队长,做出一个中国队长好了
他会做什么事情呢?
神盾局要洞见计画监控/事先猎杀潜在威胁目标? 太好了干吧干吧,我祖国就这样干呀!
世界要弄苏科维亚协议监控管制所有英雄? 太好了干吧干吧,我带队铲除反对份子呀!
..............................
..........................................
................."中国式"的英雄就是会为了"祖国利益"这样做的,一様超政治正确。
顺便再加几个打爆鬼子打爆洋人桥段,保证火红热辣,在中国市场可以取得巨大成功。
但这样的英雄,魅力又何在呢,还能叫做所谓英雄吗?