曾互斥对方失格 方济、川普将王见王
https://anntw.com/articles/20170515-lMgX 台湾醒报
【台湾醒报记者邱慕天分析报导】天主教宗方济各与美国总统川普将在本月24日于梵蒂冈
“王见王”。藉著美国将在意大利开G7峰会的时机，摆明缺乏敬虔信仰的川普，第一次出
访就将拜会“亚伯拉罕一神教”三大重镇：先是沙乌地、以色列，最后到梵谛冈。方川二
人政治及神学信念迥异，但也有相似的崛起背景，料会面将以尊重代替冲突，为梵美互动
写下外交新页。
曾经互杠
这场“天上秩序”与“地上秩序”代言人的强碰，自上月20日爆出时，就让各界翘首以待
。川普与教宗早在去年2月就隔空杠上。当时川普表示将在美墨边界建一堵墙阻挡非法移
民，方济各冷批：“一个无时只想着筑墙而非搭桥的人，不会是基督徒。”
反之，川普则继续坚持“我是基督徒我骄傲”，指教宗的发言“丢脸”；他嘲讽，如果梵
谛冈遭到伊斯兰国恐攻，教宗就会向上帝祈祷为何不是川普总统来阻止这场灾难。川普当
选后，颁发了对7个中东穆斯林国家的旅游禁令，方济各却在同一时间强调要对难民更有
同情心。
《波士顿环球报》孕育的天主教独立新媒体《十字路口》指出，这两人一位象征和平、进
步开放的价值，来自第三世界；另一人则是冲突斗争、封闭自大，宣扬“美国第一”的政
治使徒。但他们各自崛起的背景与性格也有不少相似之处：反菁英、接草根民气、与自身
领导的体制调性冲突，都是以“黑马”之姿变成最高领袖…。
方、川有同有异
独立的《国家天主教报导者》从过往分析，美国总统与教廷领导人的会面总是知会和面子
做足，应该不会有太多意外发言。例如，跟左派民主党，能争的就是生命伦理（堕胎、避
孕、同婚），与右派共和党，反映的差异就是战争、穷人，经济公平等等。
过去若望保禄二世会见克林顿总统、本笃十六世会见欧巴马总统，都是求同存异、一团祥
和，由教宗给美国总统一些教诲、劝勉，但不会说过头。保守派的本笃更是大赞欧巴马的
人格，让美国保守派十分失望。
图说：欧巴马总统与教宗本笃十六世于2009会面，传为美谈。（photo by Pinterest）
期待有火花
但由于方济各、川普都非传统意义上的领导人，且时常语出惊人，各界仍期待互动的火花
。天主教内部情报指出，教廷方面较想知道“美国有何稳定中东局势的办法”；尤其是美
国、梵谛冈、以色列三国的合作，是区域和平发展的钥匙。华府则意在“煮酒论英雄”，
盼得知以教廷格局将如何看待各国台面上的领袖人物，以及气候变迁、转基因工程等较为
复杂的未来伦理议题。
华盛顿与梵蒂冈的外交关系是透过雷根总统及若望保禄二世共同的“反共”信念，才在
1984年1月建立。尽管美国有7千万天主教徒，但传统上，美国以基督新教启发的民主精神
，与梵谛冈天主教“阶级主义”存在严重互斥。许多妖魔化天主教廷的言论，过去都是从
支持共和党的美国保守基要阵营发出。
图说：克林顿总统与教宗若望保禄二世。（photo by 《天主教在线》）