Re: [问卦] 谁的台语怎么唸 MetalRose PTT批踢踢实业坊

Re: [问卦] 谁的台语怎么唸

楼主: MetalRose (金属玫瑰) 2017-05-15 23:15:36

华语：谁
台语：啥人 siánn-lâng
发音可能会简化成 sánn-lâng
或是直接变成 siáng （汉字可写做“仩”）
但台中腔比较特别，讲的是 tsiâ，汉字写做“谁”
大ＧＵＹ４这样
※ 引述《Mrocal (Mrocal)》之铭言：
: 各位金城武晚安
: 鲁妹想请问谁的台语大家都怎么唸
: 听说南部都唸“象”
: 我都唸“夹”南部人说听不懂
: 有八卦吗QQ

作者: mengertsai (发酵系肥宅) 2017-05-15 23:16:00

我家两种都会念

作者: omena (本仮屋ユイカ命) 2017-05-15 23:17:00

那不是台中腔...

作者: trousersnake (我的灵魂是谁) 2017-05-15 23:17:00

澎湖人的谁是讲ㄉ一ㄤˊ,ㄌㄨㄒ一ˇ ㄉ一ㄤˊ?

作者: iouhsu (éµç›¤ç¥žæŽ¢-ç™½ç¾…) 2017-05-15 23:17:00

原原po是内地人??

作者: Ommmmmm5566 (结衣老公星野源(平匡先生) 2017-05-15 23:18:00

台中不是祥吗

作者: n911012 (HankYeh) 2017-05-15 23:19:00

翔同音

作者: yuigood (圈ㄟ) 2017-05-15 23:21:00

听过唸夹的

作者: omena (本仮屋ユイカ命) 2017-05-15 23:22:00

夹普遍是嘉义人才这样念台中山海线都不会这样念梧栖清水沙鹿普遍念祥

作者: Riyuberg (protect) 2017-05-15 23:32:00

我正港台中山线就念夹

作者: incandescent (随便) 2017-05-15 23:47:00

丧

继续阅读

[问卦] 邵雨薇林明祯周晓涵成语荞要选谁?juyhnmki [新闻] 马克宏首项重大决定任勒阿弗尔市长为总理TeacherLin [问卦] 在现代社会僵尸病毒有可能会流行起来吗？nico5516 Re: [问卦] 肠癌权威叹猪哥亮“不良示范” 忧阿公阿LOLI5566 Re: [问卦] 台北桃园那么小为啥可以当六都?opica [问卦] 什么行业比较爽啊？cabama [新闻] 勒索病毒突袭日本至少2000台电脑感染Gotham [问卦] 爱因斯坦是渣男代表吗x37856428 [问卦] 如果有下辈子，你希望当怎样的男森ho2002 [问卦] 父亲高考及格难道我一辈子只能准备国考吗asdf1263y7