※ 引述《viboairplane (vibo)》之铭言：
: 自由
: http://m.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2066886
: 日男欠3千万想跳轨 阿伯一句“我欠8千万”救了他
: 〔即时新闻／综合报导〕
: 不少民众轻生的原因多是财务出了状况，近来有一名日本网友在网络贴文说到，当他有一
: 天要搭乘地铁时，碰到有民众想要跳轨自杀，且还大喊“我欠3000万啊！”，没想到月台
: 上却有一个阿伯也大声回说“我欠了8000万啊！”，当场这位民众打消自杀的念头。
: 近来一名日本的推特网友发文写到，他有一天搭乘地铁却看到一个人想跳轨自杀，而且还
: 大喊“我欠了3千万呀！”（约台币800万元），当他在犹豫不知道该怎么办时，却传来一
: 个声音横空飞过说“我欠了8千万呀！”（约台币2130万元），原来这声音来自月台上的
: 一位阿伯，没想到这句话竟然让那位想自杀的民众打消了跳轨的念头。
: 该篇贴文引起网友们热烈议论，有高达数万人点阅与转推，许多人都认为阿伯说得有道理
: ，欠8千万都活着好好的，欠3千万就不能认真活下去？也有人认为到底那位欠8千万的阿
: 伯是英雄或人渣？欠了这么大一笔钱却能如此理直气壮？
: 你是在大声什么啦
好笑的是
点进连结看到原文
明明是要跳楼
自由时报却弄成跳轨
阿伯也莫名移动到月台
有没有自由时报是用哪家翻译的八卦？