[新闻] 总统说“不必再大声”府方还原说法
楼主: Desire5566 (滴塞ㄦ) 2017-05-11 16:47:55
总统说“不必再大声”府方还原说法
〔记者钟丽华／台北报导〕蔡英文总统今天上午接见“第24届全国十大杰出爱心妈妈慈晖
奖”，蔡总统提到，有人说，她执政后，为什么街上那么多人、声音那么大；总统强调，
有事情就大声讲，但是，“我听到了以后就不用再继续那样大声了”。
不过，对于这段谈话，总统府今天下午澄清，总统的意思很清楚，就是以今天谈到长照为
例，她鼓励大家“大声讲”勇于表达意见，而作为政府就要把人民声音听进去，并开始解
决人民的问题，这样人民未来就可以不用大声诉求。这也是为什么她在谈话中特别强调，
政府各级机关必须要让人民有一个非常通畅的管道可以表达意见。人民意见更容易被政府
听到并认真来解决，人民就不必每次都需要大声讲。
总统谈话全文如下：
真的很谢谢理事长，你讲了一个重点，通常政策是好的，但是到后来，为什么感觉出来不
是一件好事，就是执行跟细节的问题，长照2.0确实是我们社会非常需要的东西，也是政
策上最优先的。但是我刚刚讲的，不但是政府要努力，我们大家都要一起努力才做得成。
那政府很多地方是看不到的，或感受不到的，那就需要大家共同组织起来，把政府看不到
的地方，或者没有注意到的地方拿出来，让我们一样一样检验，让整个执行的过程可以快
速的解决障碍跟到位，所以今天和次长在这。
刚才提的，我觉得是有道理的事情，我们就应该。（停顿）但是不是你今天看到总统才讲
啊，你平常就应该讲，那有人说我执政为什么街上那么多人、声音那么大，我的意思是说
，你有事情就大声讲嘛，但是我听到了以后，就不用再继续再这样大声了。
但是我们的政府的各机关各层级，确实要让要表达意见的人有一个非常通畅的管道，而且
有专人去处理这些问题，因为这一个这么庞大的计划很容易会失败在小细节上。这个是拜
托卫福部来注意的。
自由时报
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2064455
〔记者钟丽华／台北报导〕蔡英文总统今天上午接见“第24届全国十大杰出爱心妈妈慈晖
奖”，蔡总统提到，有人说，她执政后，为什么街上那么多人、声音那么大；总统强调，
有事情就大声讲，但是，“我听到了以后就不用再继续那样大声了”。
不过，对于这段谈话，总统府今天下午澄清，总统的意思很清楚，就是以今天谈到长照为
例，她鼓励大家“大声讲”勇于表达意见，而作为政府就要把人民声音听进去，并开始解
决人民的问题，这样人民未来就可以不用大声诉求。这也是为什么她在谈话中特别强调，
政府各级机关必须要让人民有一个非常通畅的管道可以表达意见。人民意见更容易被政府
听到并认真来解决，人民就不必每次都需要大声讲。
总统谈话全文如下：
真的很谢谢理事长，你讲了一个重点，通常政策是好的，但是到后来，为什么感觉出来不
是一件好事，就是执行跟细节的问题，长照2.0确实是我们社会非常需要的东西，也是政
策上最优先的。但是我刚刚讲的，不但是政府要努力，我们大家都要一起努力才做得成。
那政府很多地方是看不到的，或感受不到的，那就需要大家共同组织起来，把政府看不到
的地方，或者没有注意到的地方拿出来，让我们一样一样检验，让整个执行的过程可以快
速的解决障碍跟到位，所以今天和次长在这。
刚才提的，我觉得是有道理的事情，我们就应该。（停顿）但是不是你今天看到总统才讲
啊，你平常就应该讲，那有人说我执政为什么街上那么多人、声音那么大，我的意思是说
，你有事情就大声讲嘛，但是我听到了以后，就不用再继续再这样大声了。
但是我们的政府的各机关各层级，确实要让要表达意见的人有一个非常通畅的管道，而且
有专人去处理这些问题，因为这一个这么庞大的计划很容易会失败在小细节上。这个是拜
托卫福部来注意的。
自由时报
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2064455
作者: huhao (幽) 2017-05-11 16:48:00
平伟
作者: Halu5566 (哈鲁) 2017-05-11 16:48:00
你在大声什么啦
作者: gerund (动名词) 2017-05-11 16:48:00
翻译: DPP执政你还敢大声?
作者: hunt5566 (556678) 2017-05-11 16:48:00
跟老板讲QQ
作者: Isveia (non-exist) 2017-05-11 16:48:00
公道价八万一
作者: tigerzz3 (CC) 2017-05-11 16:49:00
听到之后呢？
作者: tmacor1 (卖冰淇淋的车子) 2017-05-11 16:49:00
有差?
作者: brokenXD (杂碎王) 2017-05-11 16:49:00
要大声？ 去跟老板说啊
作者: jma306 (甲贺稻修伯) 2017-05-11 16:49:00
先拆坐垫
作者: Leoreo 2017-05-11 16:49:00
做总统躺荡荡
作者: gazelle74 2017-05-11 16:49:00
操她妈的祭央乂真是个狗杂碎
作者: twflash (.....) 2017-05-11 16:50:00
干你木的司法改革 XXX
作者: a0986188522 (a0986188522) 2017-05-11 16:50:00
公鸡变饲主
作者: lendania (拉丹尼亚) 2017-05-11 16:50:00
翻译：朕知道了
作者: Chongyuan (白é¾é£›èˆžä¹‹å¹´) 2017-05-11 16:51:00
我这不是听到了吗!!
作者: jorden (William) 2017-05-11 16:51:00
你在大声什么啦
作者: lendania (拉丹尼亚) 2017-05-11 16:51:00
女版陈平伟
作者: qqqmmm (秃毛狗) 2017-05-11 16:51:00
一堆党工在蔡英文身边 蔡英文迟早挂掉
作者: dehors (du pain sur la planche) 2017-05-11 16:52:00
朕听到了 退下吧
作者: ipadmini6 (重新定义iPad) 2017-05-11 16:52:00
" target="_blank" rel="nofollow">作者: gazelle74 2017-05-11 16:52:00
祭央乂根本是祸国殃民的妖孽
作者: TryToBe (奋发低调鸡掰人) 2017-05-11 16:52:00
一堆文盲 她明明是在当自己的下属
作者: ash9911911 (勇者あああああ) 2017-05-11 16:53:00
不要起蒸液啦
作者: abramtw (世界原来是如此耀眼啊) 2017-05-11 16:54:00
小英：你在大声什么啦？
作者: gy206578 (wei) 2017-05-11 16:55:00
没事不要上街
作者: yiabisz 2017-05-11 16:55:00
还原了什么？？
作者: feixinger 2017-05-11 16:56:00
阴皇：谁准你们如此放肆
作者: milleniue (milleniue) 2017-05-11 16:57:00
听到了，但做不到，请不要再讲了
作者: ip001 (ip) 2017-05-11 17:03:00
女平伟：你是在大声什么？
作者: superjim (中立观察家) 2017-05-11 17:05:00
只会为辩解而辩解 事实上蔡英文就是自负 看不起人民
作者: tllpp (PPP) 2017-05-11 17:15:00
柯p有错就改好多了
作者: DudeFromMars ( ) 2017-05-11 17:17:00
转很硬齁
作者: CenaC (çŽ‹è‘›æ ¼åŠ æ²¹!!) 2017-05-11 17:17:00
很敢讲 哈哈 没关系 她是对9.2喊的 像是7天假也只砍9.2 一例一休也是只有改到9.2而已 所以大部分人都不受影响
作者: chunglee (李姓中坜选民) 2017-05-11 17:23:00
不是说去跟你的老板讲吗？
作者: ted0417 (TED只要爱哭鬼) 2017-05-11 17:28:00
听到了？然后呢？
作者: aponla 2017-05-11 17:36:00
听到之后 不是再叫你自己去和老板讲吗？
作者: NNK0702 (从心开始) 2017-05-11 17:45:00
翻译：大声也没用