※ 引述《awwwe (魔法师)》之铭言：
: 为什么外语歌词
: 明明都很短
: 一堆中文翻的人都把它翻很长
: 这样比较文青吗?
: 各位怎么看?
这就是你不懂惹
I love U
l love U
I love U
这三句每句的情绪其实是不同的
是一个有层次的情感铺排
正确翻译如下
我爱你
我爱你
我爱你
你唱出来你就知道我什么我会这样说了
请五楼示范一下怎么唱好吗？
大guy4这样
希望有解决你的问题^^
嘻嘻

可是我永远不会爱你 永远都不可能