楼主:
coober 2017-05-03 20:52:07※ 引述《A6 (短ID真好)》之铭言：
: 很简单阿 时间顺序问题
: 台湾和台湾当局台北政府这些单词 是在退出联合国和中美建交 之后大量出现的
: 而 GREECE是在加入欧盟之前 人家就这样自称的
: 两个历史原因就已经不一样了
这跟人家怎么自称有啥关系?
自称是啥 只要大家知道是啥就好了
: 英国俗称用 United Kingdom 或 Great Britainand 来称得比较多
我们来找篇新闻看看~
WND 美国媒体
8 years later: No. 1 author, radio host still banned in Britain
Read more at
https://goo.gl/Brs3fc
原来美国人的英文也不好 不用UK
竟然用地名来当国名来称呼英国
记者也用错词了 他们应该来台湾跟A6大大学习英文
因为A6大大英文最好了
: 而你说了一堆俗称 只是为了逃避了一个最大的问题 正式称呼
: 人家的国际的正式文件中 用的都是国名 而不是用地名来代替
: 而台湾的目前的正式国名 仍然是ROC 但文件只能用TAIWAN称呼
: 当然有些人阿Q到神经错乱觉得这样是让台湾从地名变国名
: 没有打压 就让这些人去阿Q去吧 毕竟这样他们生活会快乐一点
是你没有搞清楚吧
今天是面对中国有侵略企图 所以想方设法在名称上吃豆腐
实际上文件合约的时候 你正式名称是啥 多数人根本不知道~
没GOOGLE你知道葡萄牙的正式国名是啥吗? 知道Portugal就可以了
但其实葡萄牙正式国名是Portuguese Republic
代表名称之类的又不是正式文件 是有政治象征意义的
你竟然拿来类比签署文件
上面举例的新闻就有讲了 拿地名来当俗称国名称呼的例子全世界一大堆
你可以继续在阿Q 假装这世界没有这回事
幻想你的大中国包含台湾在内 或许这样你的生活会快乐一点
: : 晕倒~
: : 照你这神逻辑 讲美国大家用American
: : 也是因为美国被某某神秘势力打压 所以只能用地名来自称囉
: 请问国际间正式文件用什么称呼美国?
正式名称签属文件用就好
平常称呼就是American阿
不信邪是吧~
来来来~ 我们来看一张UN开会时候 代表前面排名称的图片
https://goo.gl/8ftCRr
看画面很明显 葡萄牙(Portugal ) 代表前面的牌子
就是只秀Portugal 而已 有秀出正式国名Portuguese Republic吗??
等等~ 这完全不对阿!!
照A6大大的逻辑
怎么可以用地名当国名~
UN英文不好 真的应该来台湾跟A6大大多学习英文
: 问题人家国际间的正式文件 用的都是正式国名 而不是用地名
: 台湾只能用地名 而不能用正式国名 你告诉我这没打压
: 我只能说你把自己骗得真好
就跟你说了正式国名签文件用的
平常称呼不需要用到阿 可以明确辨识即可了
你不用在那边带风向了啦
不然照你的逻辑 会变得全世界就只有你会英文而已~