http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201705025036-1.aspx
琼瑶向平鑫涛子女“认错”：我不该认识你爸爸
发稿时间：2017/05/02 21:46
最新更新：2017/05/02 22:36
（中央社网站2日电）作家琼瑶今天晚间在脸书发表写给平莹、平珩、平云的公开信，她
说：“我向你们三个认错，我错了！”琼瑶说：“我不该认识你爸爸，不该写出让你们不
愉快的文字，很多很多不该！请你们三位高抬贵手，饶了我吧！”她表示自己已万念俱灰
，不再相信人间有情。
琼瑶近日在脸书上透露，为了要不要让丈夫平鑫涛插管，和继子女起冲突，在麻醉科医生
出身的作家侯文咏建议下，无奈妥协，但深觉自己背叛了另一半，泪诉，“撕裂我、击碎
我的那根管子”。
平鑫涛和前妻育有女儿平莹、平珩与儿子平云。平云今天也在脸书上发出声明，认为琼瑶
只是不能接受父亲失智。
琼瑶给平莹、平珩、平云的公开信全文如下：
早上起床，看到铺天盖地的新闻，才知道你们对我有这么大的反应！我向你们三个认错，
我错了！1963年不该把我的《窗外》寄给皇冠！更不该接受你们爸爸的安排，从高雄到台
北接受采访！然后也不该继续在皇冠写《几度夕阳红》！
接着又在你们父亲主编的联副写《烟雨濛濛》！那些写作的日子，我几乎在你们爸爸的鞭
策之下，日夜无休的工作，相信也给皇冠带来了荣景，给你们的父亲带来骄傲！
我再也没有想到，当你们父亲躺在医院，最后为了我想写一部呼吁《病人权利自主法》和
《善终权》的书，让我们两家分裂到这个地步！你们捏造的事实，说我说过：“没有灵魂
的肉体，就不值得活下去”等等，让我欲哭无泪。
至于你们杜撰的“对我来说，你们的父亲已经是一具没有灵魂的肉体，从今以后，请你们
自己照顾，我要去过我自己的生活了！”更是荒谬绝伦，如果我曾经说过那些话，我还会
活在每天数日子的煎熬中，一周三次奔赴医院探视吗？如果我说过那些话，你们怎么没有
把父亲接回，到四百多天后才提出来？如果我说过那些话，怎么每次出国旅行的是你们？
而我始终守在台北？
人在做，天在看，不要如此残忍和恶毒！你们毕竟是鑫涛的孩子！自从他2002年生病后，
身体就不好了，是我在每天照顾他！他能如此长寿，我没有功劳，也有苦劳！把你父亲送
到 H医院，是因为它是一家有规模的医院，有各科医生，会照顾得比较周到，总比送到安
养中心好。
因为你父亲插了鼻胃管，需要各种专业照謢，不是我能够居家照护的。当时，平莹还问我
为什么不能接回家？让我当场傻住，我已经老了，我不是神，我也不是万能啊！总之，我
错了，我向你们三个郑重道歉认错，我不该认识你爸爸，不该写出让你们不愉快的文字，
很多很多不该！请你们三位高抬贵手，饶了我吧！（我不会再回应你们，你们无论再说什
么，都算你们对！我错！）
至于你们想把爸爸接回自己照顾，我成全你们！虽然现在已经过了“照顾期”，躺在医院
里的鑫涛，有我训练好的哈达照顾，有我拜托的院长和护理长照顾，有医生照顾，你们只
要探视就好了！
另外，在你们父亲身边服务了17年的淑玲，最终也没有落得你们一句好话，也就不需要她
再处理你们父亲的大小事了吧！我会让她把看护的事情交接清楚，让你们好接手后续工作
。
我现在万念俱灰，也不再相信人间有情，我跟你们爸爸之间五十几年的感情，在你们的攻
击下，也变得苍白薄弱！我暂时不会再去探视他了，免得情绪决堤而崩溃！但是，关于你
爸爸现在需要的东西，我还是要清楚交待一下：
鑫涛日常所需用品和注意事项
1.安加适尿布L号 最好最透气的尿布（只要湿了就立刻换，否则会长褥疮）
2.安安看护垫XXL号 垫床以防漏尿弄脏床垫。
3.亚培葡胜纳 惟一的食物,医师开的（每日五至六罐，要抽胃液看胃是否出血而定）
4.美耐林擦澡手套 因为无法洗澡,靠清水加依必朗洁肤水,长久还是会不干净且对皮肤不
好,所以改用此款进口抛弃式手套擦澡。
5.海绵洁牙棒 要每日至少清洁口腔10次（务必要哈达做到，否则喉咙有痰容易引起肺发
炎）
6.PROTA手套M号 哈达使用 帮鑫涛清理大小便时使用。
7.化妆棉 帮鑫涛清洁眼睛用。
8.棉花棒清洁耳朵。
9.凡士林（擦皮肤，避免皮肤干燥）
10.丽眼舒人工泪液（一日三次，湿润眼睛）
11.泪膜（每晚使用）
12.每日带鑫涛更换的衣物回家换洗，第二日送回。
13.床单枕头套两日需带回家换洗一次，第二日送回。
希望你们也能如先前我照顾你们父亲，这样的照顾他到终了，这也就是他的福气了！言尽
于此，各自珍重！
琼瑶
写于可园
2017.05.02
鑫涛住院427日