[问卦] 台语ㄅㄨㄚˇㄋㄨㄚˋ是什么意思阿?

楼主: wuke (兽巨人是艾伦他哥)   2017-04-29 21:14:31
乳提
小妹北部人
碰到台语的机会只有小学乡土课
最近看一个成大高材生在放相关的歌
里面有这个词
不过就这个词太深奥有点不懂
有没有这词的八卦!?
作者: kutkin ( )   2016-02-16 11:41:00
最大的应召网站上线啦
作者: aynmeow (只有我跟喵喵)   2016-02-16 11:41:00
五楼肛门外送服务风评好 没落差
作者: waijr (时差13HR)   2016-02-16 11:41:00
真的是好货哪轮的到台湾这边 对岸敢玩得更敢花钱
作者: silence7368 (学不会)   2016-02-16 11:41:00
五楼专喝 60度高温茶
作者: aynmeow (只有我跟喵喵)   2016-02-16 11:42:00
冒险
作者: ynd (世态有如云变改)   2016-04-29 21:14:00
交陪
作者: alucardlai (冒险王)   2017-04-29 21:15:00
冒险盖
作者: adf926 (林旺)   2017-04-29 21:15:00
ikea
作者: mylo   2017-04-29 21:15:00
摸奶
作者: kimura0701 (花坛金城武)   2017-04-29 21:15:00
取暖
作者: lovekimbum (千山暮雪 只影向谁去)   2017-04-29 21:15:00
交际应酬
作者: dnzteeqrq (大只猫)   2017-04-29 21:15:00
交际
作者: cttw19 (Ian Lee)   2017-04-29 21:15:00
交际
作者: KangSuat   2017-04-29 21:15:00
交际 social
作者: kerogunpla (To be a bad man)   2017-04-29 21:16:00
打滚
作者: jengjye (建)   2017-04-29 21:16:00
黑人
作者: bryant70176 (阿潘)   2017-04-29 21:16:00
是不是在听谁是老大
作者: lovekimbum (千山暮雪 只影向谁去)   2017-04-29 21:16:00
培养交情 这词不算是冷门词 更冷门更深奥的很多
作者: beaskywalker (Baraka)   2017-04-29 21:16:00
小妹你讲了干
作者: mike760616 (sale)   2017-04-29 21:16:00
不会
作者: VdustR (京)   2017-04-29 21:17:00
般若
作者: HowWhy99 (Dream)   2017-04-29 21:17:00
交际
作者: aquaunder (水底下的天空)   2017-04-29 21:17:00
软土深掘
作者: nojydia (cheerup)   2017-04-29 21:18:00
听911呀
作者: Rinehot   2017-04-29 21:18:00
相洗佬大
作者: PePePeace (什么都不会)   2017-04-29 21:19:00
交陪
作者: jeter17 (smart1599)   2017-04-29 21:19:00
播拿
作者: skyai (马桶洋行)   2017-04-29 21:19:00
问你的好朋友G软啊XD
作者: louis10452 (秋天的枫)   2017-04-29 21:19:00
肛交
作者: greedypeople (普通人)   2017-04-29 21:19:00
搜朽
作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル)   2017-04-29 21:19:00
作者: wsx26997785   2017-04-29 21:19:00
作者: killerchi (叔叔腰好痛)   2017-04-29 21:20:00
交配 选我正姐
作者: coldqoo (.....)   2017-04-29 21:20:00
推一楼
作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル)   2017-04-29 21:20:00
盘撋 Poann5-noa2 交际应酬。指人与人之间互相交往。例:做业务的就是爱会晓佮人盘撋。
作者: wsx26997785   2017-04-29 21:22:00
盘撋 这词很少再用了 应该说台语交谈式微我台语也退步不少了
作者: ynd (世态有如云变改)   2017-04-29 21:23:00
般若。有唸成。ㄆㄨㄚ、 ㄗㄟ。
作者: greedypeople (普通人)   2017-04-29 21:24:00
连我台语这么破得都会的哪算得上冷门.....
作者: apuesto0718 (鲁十五年的魔术师)   2017-04-29 21:24:00
真的 乡土剧愈来愈多直接转成台语的
作者: etiennechiu (etienne)   2017-04-29 21:26:00
哪里深奥啦,明明很常见,就是用交际手段融合在那个团体的意思
作者: KangSuat   2017-04-29 21:27:00
不过原PO发音和我一样,已经不是puann5,而是puah8对应的字恐怕也不是“盘”了
作者: ynd (世态有如云变改)   2017-04-29 21:27:00
融合团体释义就窄了。不符
作者: silentence (小飞号:号:)   2017-04-29 21:28:00
搏感情
作者: ynd (世态有如云变改)   2017-04-29 21:30:00
搏感情比较正向,楼主这个词 有时是贬义
作者: daniel3551 (Deo)   2017-04-29 21:30:00
盘撋:交际应酬。指人与人之间互相交往。
作者: deltarobot (翻出来比大只小只啊)   2017-04-29 21:30:00
在江湖闯荡
作者: KangSuat   2017-04-29 21:30:00
应该是融合了楼上讲的“搏”组成新词但仍不离交际的词意
作者: lovejamwu (阿发我爱你!!!)   2017-04-29 21:32:00
交际
作者: andante6851 (盎丹铁)   2017-04-29 21:34:00
搏涎
作者: homerunball   2017-04-29 21:34:00
social
作者: plusonezero (本草纲目科属种)   2017-04-29 21:35:00
应酬
作者: gjes91076 (EN)   2017-04-29 21:35:00
就是一个人很爱四处跟人聊天 贬抑用法的话就是爱装熟谁都可以讲一下 好像很多朋友这样
作者: ppBOSSqq (ppBOSSqq)   2017-04-29 21:37:00
谁是老大?
作者: todao (心里有数)   2017-04-29 21:42:00
常见词。
作者: ax710755 (ax)   2017-04-29 21:43:00
手机仔?
作者: Mingming1258 (铭铭)   2017-04-29 21:43:00
说这个词深奥绝对是没讲过台语
作者: Rattlesnake (响尾蛇非鲁蛇)   2017-04-29 21:43:00
博暖
作者: todao (心里有数)   2017-04-29 21:44:00
“盘撋”本身是中性的,没有贬低的意思。就是交际应酬。
作者: k33536 (是什么?)   2017-04-29 21:46:00
装熟
作者: souvlaki (太空站)   2017-04-29 21:47:00
长途电话
作者: starfishfish (艾力克斯)   2017-04-29 21:49:00
混熟
作者: stonecold114 (车上狡胖用胖脚上车)   2017-04-29 21:50:00
浪荡少年时

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com