最近政府在推英语作为第二官方语言,
强者我朋友替代役今天就被抓到立法院公听会替洋人翻译
但我觉得,第二官方语言要也是闽南语吧???
一定会有9.2崩溃说台语没有文字,不是语言,但世界语言没文字才是常态
台语国语无法互通,语言学上就是语言了
国家有第二官方语通常原因有三:
1. 被殖民,用殖民者语言
2. 本来就有两种主要语言
3. 某族群移民很多
人家新加坡香港是因为被英国殖民过,有英文底子,台湾学什么?
台语那么多人讲,在国民党来台湾以前也是主要语言,立为官方语言不为过吧?
以后各种政府场合可用国语可用台语,口译市场起飞
我自己不会讲台语,但我认为预期搞个四不像的英文,不如把台语弄起来
干嘛要迎合洋人说英语?
日本人英文很烂,但国力还不是很强?