[问卦] 第二官方语言要也是闽南语吧?

楼主: fffffff4 (使用者在线上)   2017-04-28 20:53:07
最近政府在推英语作为第二官方语言,
强者我朋友替代役今天就被抓到立法院公听会替洋人翻译
但我觉得,第二官方语言要也是闽南语吧???
一定会有9.2崩溃说台语没有文字,不是语言,但世界语言没文字才是常态
台语国语无法互通,语言学上就是语言了
国家有第二官方语通常原因有三:
1. 被殖民,用殖民者语言
2. 本来就有两种主要语言
3. 某族群移民很多
人家新加坡香港是因为被英国殖民过,有英文底子,台湾学什么?
台语那么多人讲,在国民党来台湾以前也是主要语言,立为官方语言不为过吧?
以后各种政府场合可用国语可用台语,口译市场起飞
我自己不会讲台语,但我认为预期搞个四不像的英文,不如把台语弄起来
干嘛要迎合洋人说英语?
日本人英文很烂,但国力还不是很强?
作者: VVizZ (我很穷)   2016-04-28 20:53:00
台语连标准字都订不出来还是算了吧
作者: hongtm (台湾加油)   2017-04-28 20:55:00
英语才是
作者: Pissaro (日落龙城)   2017-04-28 20:56:00
翻译市场不健全学什么日本?英文才是打开网络世界的语言
作者: rayjerry37 (rayjerry37)   2017-04-28 20:59:00
无论哪个政府,台语客语原民语对他们来说都叫选举语言
作者: ray90910 (秋风夜雨)   2017-04-28 21:01:00
台语设为官方语根本没人看得懂
作者: o8bito (是一棵冬天的树)   2017-04-28 21:03:00
台语为官方语言,其他语言为母语的族群一定会闹啊不如订一个八竿子打不著但又中立且强势的语言
作者: p72910 (总是有刁民想害朕)   2017-04-28 21:07:00
是阿 同意楼上同理国家认同也是,统也不是,独也不是,不如找别的不相干的国家加入进去,统独两派都没话说
作者: chmod777   2017-04-28 21:10:00
支持台湾加入美国第52洲
作者: sony2008 (you are the one)   2017-04-28 21:11:00
神奇逻辑
作者: jksen (Sen)   2017-04-28 21:17:00
台语汉字教育部早就有推荐标准 https://goo.gl/d0TlaT现行的台语教材很多都是遵照教育部推荐标准的。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com