http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=340679
车诺比核灾31周年 乌与白俄领导人致意
乌克兰与白俄罗斯领袖今天(26日)前往车诺比(Chernobyl)核电厂，以纪念世界最严重的核灾事变31周年。
车诺比核电厂位于前苏联乌克兰的北部，1986年4月26日的凌晨1时23分发生核灾，有毒辐射尘笼罩乌克兰以及北部邻邦白俄罗斯和俄罗斯，并波及四分之三的欧洲大陆。
这起事故当场造成大约30人死亡，后来几年间，又陆续造成好几千人死亡。
至于确切死亡人数至今仍是个争议点，因为前苏联当局把有关灾变的大部分资料都藏了起来。
核电厂周遭撤离了成千上万人，并将当地划为禁入区，现在当地依然是一座无人居住的鬼城。?
去年，乌克兰斥资21亿欧元(23亿美元)，在车诺比核电厂受损的4号反应炉上，盖上一层世界最大的可移动金属防护罩，以确保欧洲各地未来几个世代的安全。
目前，在早已残破的反应炉内，还留有超过200吨的铀。
乌克兰总理格罗伊斯曼(Volodymyr Groysman)在脸书上写道：“31年前，人类历史上最严重的生态灾难侵袭车诺比核电厂。”
“感谢许多英雄，牺牲他们的生命和健康，保护我们免受这场悲剧的后果。”
大约60万人被派去协助清理善后，他们仅有极少甚至没有保护装备。这些人后来成为知名的清理人员(liquidator)，大多数是紧急事务部门或是国家雇员
联合国在2005年的报告中估计，在乌克兰和相邻的俄罗斯和白俄罗斯，有多达4千人可能最终死于看不见的有毒辐射。
绿色和平组织2006年发布他们自己的研究，估计死亡人多达10万人。