VOA
台湾新闻自由亚洲第一
最后更新： 2017年4月25日06:23
詹宁斯
台北—
国际新闻观察机构记者无国界组织选择在台北开设首家亚洲办事处。
记者无国界组织和台湾政府表示，记者无国界组织的决定证明，
尽管面临亚洲其他民主政体的竞争，台湾的新闻自由在亚洲名列榜首。
总部设在法国的记者无国界组织的亚洲地区主任艾伟昂（Cedric Alviani）说，该组织将在未来几个月内在台北开设正式的办事处，
以监督东亚地区的新闻自由，用当地的语言与当地记者建立联系。
在此之前，记者无国界组织拒绝在中国控制的香港设置办事处。
艾伟昂说：“在记者无国界组织每年公布的新闻自由排行榜上，台湾都高居亚洲榜首。
在台湾开设办事处，也是为了表彰台湾过去几十年来为此做出的努力和取得的所有成绩。
台湾取得的成绩与正在退化的全球（新闻自由）形势构成了鲜明的反差。”
有民主，才有新闻自由
台湾1980年代实现民主化之前，台湾的威权政府也是限制新闻自由的。媒体禁止刊登台湾地方语言内容，
漫画《大力水手》(Popeye)的翻译也坐了八年牢，
理由是政府认为这部漫画是对强人蒋介石的大不敬。
拥有两千四百万人口的台湾有四家主流报纸，将近十家有线电视台，而政府对有执照的新闻媒体推出的内容没有多大控制。
台湾义守大学大众传媒讲师侯政南(George Hou)说：“这个这么有权威的机构在台北设立（办事处），我觉得一方面对台湾的民主跟台湾的媒体的自由的程度是一种肯定，另外我觉得在未来的民主道路上面当然也会继续地push（推动），我们既然已经有这样的一个肯定的话，基本上这条路是没有回头路。”
台湾欢迎记者无国界组织
台湾政府欢迎记者无国界组织的计划，同时希望其他国家关注本地的新闻自由，将台湾与政治对手中国加以区别。
中国1940年代以来就对自治的台湾宣称拥有主权，
并动用经济影响力阻止台湾重返联合国，
或者加入只有主权国家才能加入的其他国际组织。
台湾行政院发言人徐国勇说： “他们要在台北设立亚洲总部的这个决定，我们非常地欢迎，而且对台湾走向民主、重视普世价值，得到这些NGO（非政府组织）的肯定，对台湾来讲也是特别有意义。”
徐国勇说：“就台湾的民主运动和对这个普世价值的关注而言，得到这个组织的认可就有特别的意义。”
台湾新闻自由亚洲第一
在记者无国界组织公布的去年世界新闻自由的排行榜上，台湾名列第41位，香港排名第69，中国排名176位。
中国实行严格的内容审查，严防出现冒犯政府的言论，并且拥有主要传媒。
另一家新闻监督机构保护记者委员会说，尽管日本有着亚洲历史最长的民主政体之一，但是，在媒体在2011年对核电事故进行报导后，日本政府对某些网站进行了打压并实行了“长期的内容审查政策”，政府还对媒体躲躲闪闪。
2016年3月，日本三家电视台的新闻主播被解雇，令政府对媒体的打压再度遭到质疑。这三位主播对日本核电站重启进行了批评，也对政府提出的终止日本和平主义军事政策的建议提出了批评。
韩国也是民主国家，可美国的自由之家组织说，前总统朴槿惠对网络报纸注册颁布了更严格的规定，允许第三方要求删除诽谤性的网络内容。
艾伟昂说：“很多国家表面上都支持新闻自由，但政府和警察机构都对媒体实施很多监视，施加很大压力，以至于媒体无法从事自由报导。我认为台湾政府真正尊重已有的规则。”
不在香港设办事处
已经成立了32年的记者无国界组织已经在全球开设了12个办事处，共有130名记者。该组织去年曾努力在香港开设首家亚洲地区的办事处，因为很多国际组织都在香港设立亚洲办事处。
艾伟昂说，记者无国界组织后来放弃了这个计划，因为担心中国政府最终会关闭这家办事处或者让香港职工的安全受到威胁。他说：“从长远来看，我们在香港开展活动可能会更加困难。”
记者无国界组织台北办事处将监督台湾、香港、中国大陆、日本、韩国、朝鲜和蒙古的新闻自由。
https://goo.gl/scspdG
卜派的翻译真的超虽小，可见的当年的翻译不好干，
也许是导致台湾早期跟台湾相关的资讯不流通原因吧