[问卦] 死神的英文为什么是"bleach"？ tth9955 PTT批踢踢实业坊

楼主: tth9955 (EvilHeart) 2017-04-23 23:29:21

如标题
死神可以有很多种说法
但是偏偏大家都只知道bleach死神
到底是发生了什么事情
让大家认为死神=漂白呢
有八卦吗？

作者: Rrrxddd (RRXD) 2016-04-23 23:29:00

漂灵

作者: jhjhs33504 ( ) 2016-04-23 23:29:00

漂白水

作者: oook (笑脸无敌) 2017-04-23 23:30:00

就路克变雷姆啊

作者: LeeAnAn (李安安）) 2017-04-23 23:30:00

我还知道鳄鱼的英文是Lacos

作者: Ommmmmm5566 (结衣老公星野源(平匡先生) 2017-04-23 23:30:00

海滩

作者: aaaa714714 (喝酒伤脑) 2017-04-23 23:31:00

露琪亚我老婆

作者: pinhanpaul (没风度到极点的病) 2017-04-23 23:31:00

因为路克不来了

作者: UnsraW (降らす雪の音色) 2017-04-23 23:31:00

漂白水，射出来，死二亿

作者: Spitfire168 2017-04-23 23:31:00

PaPa don't bleach..... "妳没听过? XDDDDD

作者: Tattoo (è·Ÿéš¨æˆ‘^^) 2017-04-23 23:32:00

beach

作者: BenShiuan (ç’‡ç’‡) 2017-04-23 23:34:00

你应该问bleach的中文为什么是死神

作者: Julian9x9x9 (Leon) 2017-04-23 23:34:00

呆呆呆

作者: BBbaba (哔哔吧吧) 2017-04-23 23:35:00

夜一我的

作者: chinnez (棱靘) 2017-04-23 23:36:00

啊就一护在每个段落结束时都会等级归零啊

作者: ImBBCALL (抠机) 2017-04-23 23:43:00

Beach

作者: lisoukou (不良牛) 2017-04-23 23:50:00

当然是代理的随意翻译作品名称阿

继续阅读