楼主:
beaver (海狸先生)
2017-04-19 09:37:34八田与一头被砍, 结果有日本乡民特别去
韩国的新闻报导news.naver.com下,把南
韩乡民的反应翻成日本贴在论坛上...
每则回应还有附上有同感的推文数..
韩文原文
https://tinyurl.com/ktgvhjb
韩国人のコメント
・あたたかいニュースですね。
共感7275 非共感138
真令人感到温馨的新闻呢~
・なぜ台湾人は屈辱の歴史を夸りに思っているの？
共感4803 非共感131
为何台湾人会觉得那么屈辱的历史是种骄傲呢?
・いいね。
共感2685 非共感60
真棒
・よくやった。
共感2349 非共感72
干的好
・谁がこんな美しい仕事をしたのかしらないが、歴史に永远に残る英雄だね。
共感336 非共感20
不知是谁干出那么棒的事, 会变成名留青史的民族英雄哦
・亲日子分の劣等国の台湾が、やっとマトモな精神になったのか？
共感228 非共感15
亲日分子的劣等国家台湾, 心智终于变正派了吗?
・サイダーを饮んだようなさわやかな気分。
共感173 非共感10
就像喝下汽水般的舒畅感呢
・久しぶりに笑っています。
共感146 非共感10
好久没笑了说
・台湾人はマトモな精神になった？ 日和见主义国家ではないか？
共感135 非共感8
台湾人的心智变正派了吗? 不再是墙头草的国家了吗?
・あたたかい。
共感135 非共感11
真温馨
・そのままにしておけ。
韩国と中国の観光客の観光スポットとして。
共感98 非共感5
就保持砍头后的原样吧,这会变成韩国跟中国观光客的新景点
・ふふふ、久しぶりに见たあたたかい写真だね。
共感113 非共感11
呵呵呵.. 好久没看过那么温馨的照片了
・台湾と日本についいての记事で、こんなに気持ちのいい记事は
初めてですね。ふふふ
共感60 非共感3
有关台湾和日本的新闻,这么让人神清气爽的新闻还是头一遭呢, 呵呵呵
・台湾と日本の友好のシンボルではなく、日本帝国时代の侵略の象徴だ…
共感59 非共感3
这不是台湾和日本友好的象征,而是日本帝国时代下的侵略象征
・このようなあたたかい记事を毎日読みたいです。
共感54 非共感2
这么温馨的新真想每天都看到
・ダムを作ったから友好？
日本のやつらは韩国にもダムを作ったが。人を杀しながら。
共感50 非共感2
盖座水库就友好? 日本那些家伙在韩国可是一面盖水库一面杀人啊
・猿の头が切られたという记事ですね。
共感54 非共感4
猴头被砍的新闻哦
・谁がやったのかわからないが、本当によくやりました。
共感45 非共感2
不知道是谁干的,但干的真好
・心が温まる写真。ふふふ
共感38 非共感2
让人心头都暖了一遭的照片, 呵呵呵
・久しぶりに温かい记事を见ました～～
共感34 非共感2
好久没看到那么温馨的新闻了
・寂しい世の中に心温まる记事ですね^^
共感24 非共感1
在这寂寞的世上让人感到暖和的新闻呢
・久しぶりに胸温まるニュースですね～
共感25 非共感2
好久不见令人感到暖和的新闻呢
・本当にダム建设が谷仓地帯の建设のためだったのか？
最终的に米を収夺するためだろう。
台湾も亲日が台无しにしている。
共感27 非共感3
盖水库真的是为了建设谷仓的吗? 最终米还是被日本人夺走了吧
台湾的亲日也崩盘了
・台湾人たちよ、立ち上がれ。
靖国神社を爆破しろ。
共感21 非共感1
台湾的人们,站起来 把靖国神社也给爆了吧
・台湾も滑稽なやつらだ。
植民地支配する日本の技术者に过ぎないのに、像？
これで日本の人たちが台湾をどれだけ见下したか。
台湾也是一群滑稽的小丑呢, 就算日本植民统治的工程师没太过份,
但塑铜像? 就算这样,日本人还是看不起台湾人
・台湾素晴らしい。
共感16 非共感1
台湾真棒
・拍手パチパチパチ。
共感13 非共感0
拍掌鼓励 pa pa pa
・头のない像がよく似合う。
日本の极右连中の象徴として保存しなければならない。
共感13 非共感0
没有头的铜像还满好看的, 做为日本保守的极右派应该要保存下来
・世界はまだあたたかいですね。
共感13 非共感0
世界又变的温馨起来了呢
・今まで破壊してないのが不思议。ふふふ
共感11 非共感0
到被砍头前都没被破坏才真的不可思议说, 呵呵呵
・台湾に健常者もいたんだね。
共感12 非共感1
台湾还是有心身健全的人在嘛
・私はなぜ台湾の人々が日本の人に友好的なのか、到底理解できない。
共感8 非共感0
我对于台湾人为何跟日本人那么友好这事实在百思不得其解
・正义は生きていた。
共感8 非共感0
公平正义与善良都回来了
韩国人反日也不是第一天不过也因为这点一直被支那策动去影响美日韩同盟
作者:
fuhaho (fuhaho)
2017-04-19 09:38:00怎变成韩日战…
作者:
flux ((′ω‵) )
2017-04-19 09:38:00XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
bg00004 (绝缘体)
2017-04-19 09:39:00韩国人反日也不是第一天...
作者:
nobeldd (情緒上的完人)
2017-04-19 09:39:00韩国9.2 可以仇韩了
作者:
mcuronan (mcuronan)
2017-04-19 09:39:00哈哈~ 觉青崩溃
作者: purin3333 (小波) 2017-04-19 09:39:00
中韩友好
作者:
sobiNOva (星星彻夜未眠)
2017-04-19 09:39:00台湾被割出去是就是因为日本打韩国阿 干你娘咧XD
作者:
aaagang (我．．．)
2017-04-19 09:39:00他们真合啊XD
作者:
redsa12 (哈吉米)
2017-04-19 09:39:00看来真的是韩国人干的XDDDDD
作者:
leonian (......)
2017-04-19 09:40:00难怪日本人那么讨厌韩国人啊
作者:
s505015 (s505015)
2017-04-19 09:40:009.2不意外 咦 是韩国人喔
作者: ILoveKMT 2017-04-19 09:40:00
台韩友好
作者:
ihateants (Naruhodoh)
2017-04-19 09:40:00日韩两国真的是wwww
作者:
wangyc (╳乂ㄨメＸ乄χ×ｘ)
2017-04-19 09:40:00XDDD吱吱要准备仇韩了
与其说韩反日仇日 不如说两国从百多年前就互仇到现在
作者: popopal 2017-04-19 09:41:00
反正快沦陷了 心也不太正常
作者:
anper (镜中人)
2017-04-19 09:41:009.2韩国一家亲XDDD
作者:
oxiz (oxiz)
2017-04-19 09:41:00日韩仇恨真深 话说韩国网友真的和kmt有87分像！
作者: stvn2567 2017-04-19 09:41:00
要看是什么人
作者:
leonian (......)
2017-04-19 09:41:00我还以为是韩国人呢 原来是9.2啊
当年的在日韩奴 禁止拥有原本姓名 一律改日姓 不仇才怪
作者: ghostwind120 2017-04-19 09:42:00
酸度没2ch高啊
作者:
wuyiulin (龙破坏剑士-巴斯达布雷达)
2017-04-19 09:42:00韩国人会打日文？反串成这样看不出来吗？
不意外阿 韩国没有狗去猪来 台湾要是当初不是KMT劫收
作者: JT0624 2017-04-19 09:42:00
韩国人极右也是仇日 两边差在有没有KMT 统治
作者:
losel 2017-04-19 09:42:00我看这仇大概比马里亚纳海沟还要深.......................
作者: dctmax 2017-04-19 09:43:00
吱吱：从此不去韩国这个充满9.2的92国度了
日本殖民时期是真的在糟蹋韩国人 台湾人当然无法理解
作者:
wuyiulin (龙破坏剑士-巴斯达布雷达)
2017-04-19 09:43:00哦干是翻译过的
作者:
gh34163 (这。)
2017-04-19 09:43:009.2仇韩，结果韩国人还挺9.2
作者:
Mohism (墨者)
2017-04-19 09:44:00@wuyiulin 都说是转到日本去 当然翻译好了 = =
作者:
nqj (黑貓)
2017-04-19 09:44:00吱吱：难含这9.2国还在崩溃
作者:
Baozou (爆走)
2017-04-19 09:44:00同样被日本统治过 却是两样情啊
作者:
kejinten (蓝皮绿骨黑金平)
2017-04-19 09:44:00韩国人被中国人统治过就会知道什么叫相对感
作者:
g8330330 (负债700万)
2017-04-19 09:44:00说的真好 台湾真是墙头草民族
作者: Hooz (胡子) 2017-04-19 09:44:00
台韩友好 完了 台女要错乱了！
作者:
tt748596 (GGININDER)
2017-04-19 09:44:009.2也反韩 韩国人哭哭
作者:
renmin (庭院深深深几许)
2017-04-19 09:45:00韩国人就是不一样，给推！
作者:
raepopo (瑞)
2017-04-19 09:45:00韩国人真的有够讨厌日人的 难怪日韩互仇XDDDDD
作者:
RRADA (HIRO)
2017-04-19 09:45:00韩国人好像不知道台湾人怎么看它们的wwwwwww
作者:
F17 (科科)
2017-04-19 09:45:00日本2ch上的留言: 砍铜像头的肯定是大陆系或朝鲜半岛系的人
作者: yayaputin 2017-04-19 09:45:00
喝下汽水般的舒畅感XD
作者:
gh34163 (这。)
2017-04-19 09:45:00等韩国人被中国人殖民就知道日本人多好了LOL
作者:
Kemuel (门徒)
2017-04-19 09:45:00XDDD
作者: t71296b7 (t7) 2017-04-19 09:45:00
有些人就是连内文都不看
作者: fllay 2017-04-19 09:45:00
二战之后把韩国给kmt 托管 他们的讲法可能就不一样了
作者:
phix (88)
2017-04-19 09:46:00XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: dimw 2017-04-19 09:46:00
韩国人:所以我说那个八田是干什么的
作者:
F17 (科科)
2017-04-19 09:46:00韩国人还在韩日对决的足球场上 举出"庆祝日本大地震"的标语
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2017-04-19 09:46:00XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
kronioel (éµå¦¹å英)
2017-04-19 09:46:00纯嘘眼残 首段写了 日本人翻译的
作者:
LianD 2017-04-19 09:47:00韩国人 可以理解 台韩友好^^
作者:
wuyiulin (龙破坏剑士-巴斯达布雷达)
2017-04-19 09:47:00推
作者:
nqj (黑貓)
2017-04-19 09:47:00台湾被日殖民也很惨啊，都直接灭村不分男女老幼
作者:
perlone (无名小卒一个)
2017-04-19 09:47:00一样被殖民却两样情 关键还是在狗党
要是韩战后被kmt接管 那结果可能不同了XDDDDD
作者:
sheepxo ((羊臣又))
2017-04-19 09:47:00XDDDDDDDD
作者:
DORAQMON (哆啦咪咪)
2017-04-19 09:47:00被人强奸还说谢谢 这就是鬼岛
顺便提个八卦 日本烧肉里的考内脏 就是被强行带到日本
作者:
anper (镜中人)
2017-04-19 09:48:00yankee50103阅读不好 人家明明说台湾人 你不是台湾人?
作者: apple90101 (Dauntless) 2017-04-19 09:48:00
我们台湾的铜像被砍，韩日两个在那争执.....
作者:
F17 (科科)
2017-04-19 09:48:00韩国人根本就是无脑仇日啊 反正在世界上日本出事韩国就会爽
作者:
perlone (无名小卒一个)
2017-04-19 09:48:00狗党来殖民比被日本殖民还惨 所以相比之下还比较尊敬日
作者:
RRADA (HIRO)
2017-04-19 09:48:00反观台湾人舔共舔的好开心
作者:
oxiz (oxiz)
2017-04-19 09:48:00韩国如果被kmt管过 大概今天也不会那么恨日本了！
作者:
kaisin (凯正弦)
2017-04-19 09:49:00突然觉得2CH一堆人说是韩国人做的不是反串阿XDDD
韩国と中国の観光客の観光スポットとして/拒收垃圾跟畜
作者:
harrygp (煞不住!!!!!)
2017-04-19 09:49:00恩
作者: Sinkage 2017-04-19 09:49:00
韩国人去嘴又怎样 改变不了9.2智障的事实
作者:
F17 (科科)
2017-04-19 09:49:00韩国人不是很仇日? 怎一堆在日朝鲜人赖在日本享福利不走?
韩国姓名会被欺压只能改取日姓时 你会仇日还是挺日?
作者:
Areso (Areso)
2017-04-19 09:50:00毕竟韩国曾有王室 无法相比
作者: sencho (凤凰灰烬) 2017-04-19 09:50:00
噗 韩国人没被中国人统治过就闭嘴吧
作者: topyray (topy) 2017-04-19 09:50:00
日韩快点去打一架啦哈哈
作者:
F17 (科科)
2017-04-19 09:50:00是啊 结果这些跑到日本的在日朝鲜人 在日本都赖著不走了 XD
想趁机带仇韩风向的支那贱畜9.2就免了 滚回百度慢慢吠吧
作者:
gglong (豆油)
2017-04-19 09:51:00韩国人一定是不懂台湾人亲日的啊…
作者:
raepopo (瑞)
2017-04-19 09:51:00也是啦 跟中国一样嘴巴仇 身体很诚实的死赖在日本不走
作者:
Mesa5566 (Victor Mesa)
2017-04-19 09:51:00太智障了XDDDDDD
台湾被割让不算灭国啊，而且清国根本没意思要治理台湾。更甚者韩皇帝被逼退位后尊天皇为帝，这是国耻
把这篇回应翻译成日文给韩文 日韩又可以战一轮了XD
作者:
ice31 (小修修)
2017-04-19 09:51:00这次推韩国人 破坏暴行虽不可取 但正义善恶不分才是危险
作者:
kimos (给摸)
2017-04-19 09:52:00看来真的是韩国人干的XDDDDD
作者: usaf182 (塞罗驼) 2017-04-19 09:52:00
那我们把中华民国送给韩国人好了
作者: fllay 2017-04-19 09:52:00
韩国人至少可以说自己是韩国人 不用被强逼当中国人
作者:
ahlolha (啊囉哈)
2017-04-19 09:52:00台湾人深知殖民痛苦(国民党 也仇支那 看来可以成为韩国和日本乡民大战的缓冲区
作者: uniquekr (Emerald) 2017-04-19 09:52:00
真是互相仇视呀XDXDDDD
作者:
Kendai (ShouldIStayOrShouldIGo)
2017-04-19 09:52:00这种经过日语选择性翻译再翻成中文的东西,有任何意义吗?
在日朝鲜人在二战后有回去啊 但被接踵而来的战乱逼到只能再回到日本
作者:
Areso (Areso)
2017-04-19 09:53:00台湾主人来来去去 客观多了
作者:
oxiz (oxiz)
2017-04-19 09:53:00现在台日韩是怎样？翻译来翻译去的传话回应吗？搞笑XD
作者:
dogmax (Dont look back in anger)
2017-04-19 09:53:009.2表示温腥
韩国人真的很贱~骂日本骂得要死又要人家的钱和帮打仗
作者:
lsslz 2017-04-19 09:53:00支持台日韩肥宅出来战!
作者:
F17 (科科)
2017-04-19 09:54:00韩国要是那么好 日本真的那么坏 为何滞日朝鲜人不愿回归祖国?
作者: sfh20230 (pig3) 2017-04-19 09:54:00
去韩国玩就知道多讨厌日本 看不起台湾很正常
作者:
asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…)
2017-04-19 09:54:00XDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
ttping (ttping)
2017-04-19 09:54:00笑死
嘻嘻 某人智商就真的只能以日本单方面角度看日韩关系
作者:
wcy571 (Pikachu)
2017-04-19 09:54:00XDDDDDD
作者:
gh34163 (这。)
2017-04-19 09:55:00========== 等被中华民国殖民过再来说台湾人亲日 =======
科科，一堆韩团跑去日本赚钱赚的要死，怎么那么像台湾和中国
作者: edward13 (－＿－) 2017-04-19 09:55:00
难怪2CH日本乡民会说是韩国人干的
作者:
wei115 (ㄎㄎ)
2017-04-19 09:55:00XDDDDD
作者:
F17 (科科)
2017-04-19 09:55:00还有在日和韩国人造成日本不少社会治安问题和卖淫问题
韩日互仇很正常啊 但某人不用自己去选边站 贴日本冷
作者:
toshbio (toshbio)
2017-04-19 09:56:00为何台湾人会觉得那么屈辱的历史是种骄傲呢?
作者:
Sousake (specialist URUZ 7)
2017-04-19 09:57:00开勋
作者:
F17 (科科)
2017-04-19 09:57:00韩国嘴巴爱骂日本 身体倒是很诚实的喜欢去日本造成治安问题
作者:
ice31 (小修修)
2017-04-19 09:57:00以前历史先不提 就以现在的日本对台湾哪里好过了 我也是非
作者:
jiern (jiern)
2017-04-19 09:57:00韩国仇恨日本至少人家是都有当兵 反观台湾觉青....
作者:
Moratti (哭哭)
2017-04-19 09:58:00看了才知道 日本乡民为什么讨厌韩国 根本就外国版9.2
作者:
Satoman (沙陀曼)
2017-04-19 09:58:00韩国人当年唸日本军校当日本兵很开心啊www
作者:
kaet (ambrosia)
2017-04-19 09:58:00很多东西就是史观的问题 难说真正的对错
作者: Reisuty (ABCDE) 2017-04-19 09:58:00
因为kmt更糟啊
作者:
ice31 (小修修)
2017-04-19 09:58:00常不解
作者: ganbastar (兔仔的主人) 2017-04-19 09:58:00
你仇韩9.2喔,又再造谣带风向