楼主:
jodojeda (jodojeda)
2017-04-18 12:30:55https://udn.com/news/story/7266/2409665
用族名登机遭地勤刁难！ 台大原民生怒投诉立荣
2017-04-18 09:33联合报 记者徐子晴╱即时报导
原住民不能用族名搭机？一名身分为原住民的台大新闻所学生本月16日搭乘立荣航空从台
东飞至松山班机时，使用族名进行订位，但在台东机场立荣柜台出示有中文姓名及罗马拼
音族名并列的身分证时，却遭地勤刁难，被质疑“为何不用中文姓名订位”，更要求出示
有效英文证件。该学生质疑，内政部早在2003年就将身分证纳入原住民族罗马拼音姓氏，
“难道立荣比内政部还大？”
该名台大学生昨在网络上写了一封“给立荣航空的公开信”，指他使用台东机场的立荣自
动报到机时，却显示无法报到，所以转而请人工柜台协助；但地勤人员过了许久也无法找
到订位纪录，更质疑他没有事先购票，在他出示订位记录并强调是使用原住民族名订位时
，地勤更质疑“为何不是用中文姓名订位？用‘英文名称’订位，需要出示有效的英文证
件才可以办理手续。”
台大学生表示，那不是“英文姓名”是“族名”，他的身分证有族语名称并列，质疑难道
身分证在台湾不是有效证件？虽然最终地勤还是办理登机手续，但却一再强调订位要以中
文姓名为主，他认为这种对待方式十分羞辱人，“难道原住民族人没有权利使用自己的名
字搭飞机吗？”
他并说，询问多位朋友发现，在台北、甚至原乡台东、花莲等站，地勤都有同样的情况发
生，要求今年或民航局获“金翔奖”表扬的立荣航空，更应肩负起企业对于乘客服务品质
要求，应对员工进行教育训练。
立荣航空回应，该旅客以原住民族名的罗马拼音订位，台东机场地勤人员于旅客报到时一
时不察，未于第一时间以族名罗马拼音查询，而是用中文姓名查询，致使没有发现到该笔
订位纪录；但随后改以身份证字号查询，即查询到相关资料， 让旅客顺利完成报到手续
。立荣航空已于第一时间向旅客致歉，并将会对造成此次误会原因进行检讨，避免类似的
事件再发生。
======================================
已经出生取汉名的就算了，改原住民姓名太麻烦
但原住民怎么不推动，从某天之后出生的原住民都要取原住民的姓名
作者:
amis911 (美爷)
2017-04-18 13:20:00加分权利不是只有原住民有，只挑原住民还不是看原住民好欺负
作者:
attackJ (社运分子)
2017-04-18 13:19:00推原民
作者: polyasia (风忍) 2017-04-18 13:15:00
好啦 高山原住民最不低能 赶快加油好吗
作者:
tedpc (cpdet)
2017-04-18 13:12:00一堆大汉人主义尊重别人的文化很困难吗
作者:
lwei781 (nap til morning?)
2017-04-18 13:12:00其实很多族人有去改名啊
作者:
sd131420 (KingSky1991)
2017-04-18 13:50:00一堆带风向的五毛，台湾人喜欢用自己的名字，你们是在靠北三小
作者:
aadm (别人尬车我雷缠)
2017-04-18 13:44:00那就是正式名字，你们航空公司没有跟着调整，还怪人？干您娘五毛滚出八卦版好吗？一堆在带风向的唯恐台湾不乱的五毛，祝你们长命百岁
作者:
LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©)
2017-04-18 13:44:00现在规则就是可以用原族名去订票呀 到底是谁不照规则走呀
作者: roger50409 2017-04-18 13:36:00
ㄏㄏ
作者:
f124 (....)
2017-04-18 13:34:00滚拉 不爽不要坐打输了就乖乖照打赢的规则走拉 一天到晚靠北就很烦阿
作者:
ainor (><)
2017-04-18 13:24:00加分台大生
作者:
LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©)
2017-04-18 13:11:00服务员那里虽 身分证都拿出来了 是怀疑身分证造假吗
作者:
osk2 (．)(．)
2017-04-18 13:08:00乡民素质有够低，应该是爸妈没在教吧XD
作者: ax113 (宥宥) 2017-04-18 13:07:00
觉得被申诉的服务员有点虽
作者: polyasia (风忍) 2017-04-18 13:06:00
check名字 会被告喔？
作者:
Ai (寂寞小狗)
2017-04-18 13:05:00上也有 根本没必要坚持看什么英文证件 所以立荣最后道歉 因为犯错违反规定的 就只是立荣自己而已
弱势加分是所有种族性别都有机会遇到，但原住民加分只有原住民有，不能靠北?
作者:
amis911 (美爷)
2017-04-18 13:22:00现在都一般人跟原住民名额有分开了，加分没有意义了，没别的梗了吗
作者:
za2205 (給我一æ¯è—å±±)
2017-04-18 13:04:00这篇推文真是奇文共赏 这在联航早就被吉死了好吗
作者: polyasia (风忍) 2017-04-18 13:04:00
中国字是指残体字？
作者:
Ai (寂寞小狗)
2017-04-18 13:04:00中文名字常限定三到四个字 很多音也没有 叫人家怎么
作者: polyasia (风忍) 2017-04-18 13:01:00
不是嘛？平时就说汉人文化入侵 那用罗马拼音就比较好？
作者: chunfo (龘龘龘) 2017-04-18 13:01:00
还不是投kmt
加分时就不讲歧视 跟阿贵领18趴时流亡政府都不流亡有87趴像
作者: rebai (安德鲁) 2017-04-18 13:00:00
传统骑山猪平地人才搭飞机
作者: murosaora (慕容) 2017-04-18 12:59:00
原住民是在该杀洨?加分的时候你有该吗?
就地勤没事找事做 都拿身分证了 就放了啊 皆大欢喜
中文为何=中国? 请问一下? 独立为何不能使用中文?难不成美国独立放弃英文了?
作者:
w9 (Good Day)
2017-04-18 12:54:00再等3年吧
作者: nzj 2017-04-18 12:53:00
立 荣哦 呵ㄅ
作者:
Woolf (Woolf)
2017-04-18 12:53:00原住民帅又屌大
作者:
hhtj ( 阿 辉 )
2017-04-18 12:53:00高调
作者:
dans (Go for the eye)
2017-04-18 12:52:00北七，最好出国被海关留滞遣返
作者:
JingYun (我只有八岁)
2017-04-18 12:50:00北七乡民正常发挥XD 这逻辑跟想独立干嘛用中国字一样
作者: polyasia (风忍) 2017-04-18 12:49:00
说山番太过分 不过靠加分也很过份
作者: zzzz8931 (肥宅) 2017-04-18 12:49:00
立荣水准
靠加分上台大的是在凶啥阿 没有加分这山番是能读哪间阿
作者: QQdragon 2017-04-18 12:48:00
阿萨布鲁
作者: MaiconGoldx5 (妹控金乘五) 2017-04-18 12:47:00
的啦
作者:
A07 (加州阿宅)
2017-04-18 12:46:00靠罗马还有什么好屌的?
作者: polyasia (风忍) 2017-04-18 12:44:00
发明文字这件事 真的要靠自己 平地人爱莫能助
作者: aristoteles (亚里斯多德) 2017-04-18 12:44:00
汉人真的乞丐赶庙公
作者: qazwsx741 (橙) 2017-04-18 12:44:00
靠邀喔！你那什么鬼语言谁懂啊？
作者: hzs6111 (hu6111) 2017-04-18 12:44:00
1台东不EY~
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2017-04-18 12:43:00原住民不意外
作者:
pony666 (不要踩到我)
2017-04-18 12:43:00换老板之后根本直接坠落山谷
作者: Shakerzero (Shaker) 2017-04-18 12:40:00
不是就资料不符?
作者:
kerodo (kerodo)
2017-04-18 12:40:00毛一堆
作者: kathypig 2017-04-18 12:40:00
赶快找时代力量，他们会帮你闹大
作者:
ug945 (ug945)
2017-04-18 13:22:00推文水准有够可笑 族名身分证上都有 是不会对照吗
作者: polyasia (风忍) 2017-04-18 12:40:00
没自己的文字真困扰 请高山原住民赶快发明文字 加油
作者:
kerodo (kerodo)
2017-04-18 12:39:00要不要请服务员。用母语对谈啊的
嫌中文不然就自创族文阿? 干嘛还用罗马拼音? 有点鸵鸟
作者:
mouz (曼联精神)
2017-04-18 12:34:00我把你们当人看，前提是要用中文姓名
作者: grandwar 2017-04-18 12:34:00
推
作者:
kutkin ( )
2017-04-18 12:33:00他真的很有事
作者: drigo 2017-04-18 12:34:00
蔡英文都道歉过了 等明年吧
作者:
zxc8424 (HuGuu)
2017-04-18 12:33:00地勤素质
作者: elwkjw (toddy) 2017-04-18 12:32:00
原住民在叫什么?
作者: moccabranco 2017-04-18 12:32:00
身分证上都给他罗马拼音的名字了干嘛还刁难阿
作者:
QBey (Q贝)
2017-04-18 12:32:00吴廓鱼台湾鲷台湾阿成财神总统
作者:
jennykam (三月是战斗月)
2017-04-18 12:32:00外省人滚出去
作者:
highyes (pat)
2017-04-18 12:31:00快吉 要大赚钱惹