[问卦] 红茶为什么要叫直茶 faker007 PTT批踢踢实业坊

楼主: faker007 (faker007) 2017-04-07 13:15:00

刚刚在小7看到一个日本牌子的红茶上面是写straight tea 不是常看到的black tea 是日本翻译比较奇特吗有没有八卦

作者: RLAPH (西表山猫) 2017-04-07 13:15:00

直肠

作者: kent (老肥宅) 2017-04-07 13:15:00

直男喝的茶

作者: RaiGend0519 (Named RaiGend) 2017-04-07 13:15:00

因为绿茶是横的

作者: uke3458 (我只想约你看电影) 2017-04-07 13:16:00

喝起来好喝ㄇ

作者: wolve (tough) 2017-04-07 13:16:00

直插

作者: CorumChen (清庸) 2017-04-07 13:16:00

直接中出

作者: oilcaptain (柠檬爱玉) 2017-04-07 13:18:00

不加奶

作者: Echobee (吐痰卡门) 2017-04-07 13:18:00

下一篇红茶为什么不叫黑茶

作者: snes9xw (小包薯条) 2017-04-07 13:18:00

因为是直接从直肠喝进去的你试试看

作者: sHakZit75 (GT) 2017-04-07 13:21:00

所以其实仔细闻闻看你会发现

作者: caesst85149 (cajhwunc) 2017-04-07 13:21:00

楼主: faker007 (faker007) 2017-04-07 13:21:00

还好我是直的刚有想到不加奶但又觉得怪怪的

作者: jerry1919 (蛋黄哥) 2017-04-07 13:21:00

直茶是指茶叶烘焙完的样子 google很难吗

作者: stock0907 (导游小猴) 2017-04-07 13:23:00

被插改叫直肠插 w

继续阅读