2017-04-05 01:19:59
“台观光客违规右转”上日本节目 取缔完还找警察拍照留念
日本朝日电视台节目《列岛警察捜査网 THE追迹》，蒐罗了日本各地不同警察遇到的案件
与执勤纪录，让一般民众也能了解各种警察执勤的辛苦过程。而在4/1节日当天播出的内
容，居然发现台湾人的身影，这到底是怎么回事呢？
节目这次介绍的是“熊本县重机女子交通队”的日常勤务，在巡逻过程中，他们发现了一
台违规的车辆，立即上前查缉，实际执勤过程都被节目录了下来：
▼排气量800c.c.的重机队
http://cdn2.ettoday.net/images/2435/2435246.jpg
▼禁止右转的地方，居然打右转灯
http://cdn2.ettoday.net/images/2435/2435235.jpg
新闻小辞典：蓝色号志在日本代表“只能走这个方向”，因此是禁止右转。
“前方驾驶这边禁止右转喔。”重机队女警如此说著。
但是这并没有什么卵用，驾驶员完全无视警察的警告，头也不回的持续开下去。
http://cdn2.ettoday.net/images/2435/d2435236.jpg
“我说禁止右转没听到吗？”，女警讲完后拦上去才发现，原来这对三宝居然是外国人！
这下完了，要怎么跟他们解释发生了什么事情呢？
http://cdn2.ettoday.net/images/2435/2435237.jpg
Japanese？No！ English OK！喔喔...居然是台湾人阿？！
http://cdn2.ettoday.net/images/2435/d2435238.jpg
女警机灵的秀出英文“优汤拉一抖（You turn right.）”，但是这句话也没有什么用，
因为那腔调台湾人根本就听不懂。在鸡同鸭讲之下，只好拿出手机翻译协助。
http://cdn2.ettoday.net/images/2435/2435239.jpg
当然这样继续下去也不是办法，这名女警只好跟本部求救了。“这里有完全不会讲日语的
外国人。”女警这样说著。等到支援人士的到来后，终于将这一对台湾情侣引导到了警察
局。
http://cdn2.ettoday.net/images/2435/2435240.jpg
随后这对情侣被开了7000日圆(约台币1900元)的罚款与2点的违规记点，诡异的是，最后
这对台湾情侣还跟警察合照留念啊！
http://cdn2.ettoday.net/images/2435/2435241.jpg
http://cdn2.ettoday.net/images/2435/2435242.jpg
当然节目最后也有采访女警，她表示体会到了自己英文能力的不足，“第一次拦下了外国
人真紧张呢！”女警最后如此地说著。
http://cdn2.ettoday.net/images/2435/2435243.jpg
看着这节目，真有种让日本人觉得“警察值勤果然好辛苦的啊”的感觉。但身为台湾人看
到台湾人被拦检，还上了电视，总觉得心里有点怪怪的啊！希望这事情不要带给他们什么
负面的印象才好啊呜呜～
（台湾人都很nice的，一定是不熟悉日本的车道靠左与驾驶座靠右啦！）
http://www.ettoday.net/dalemon/post/24826
====
最好的国民美食外交
作者:
leo1990910 (鲁刺客 Leo l'assassino)
2017-04-05 01:22:00日本人吃得惯三宝饭吗？
作者:
zone0317 (哈哈你活该)
2017-04-05 01:38:00真不知道日本是嗑了啥 敢承认台湾驾照
作者:
soria (soria)
2017-04-05 01:42:00台湾靠右 不知道靠左的日本人为何能认可台湾驾照
作者:
zone0317 (哈哈你活该)
2017-04-05 01:48:00楼上水准真高
作者:
soria (soria)
2017-04-05 01:51:00我们是左驾靠右吧
作者:
freewash (吕忠吉朱立伦出来负责！)
2017-04-05 02:16:00还照相 真是丢脸丢到家
作者: wsx26997785 2017-04-05 02:16:00
好丢脸喔
作者:
DESW1 (说话很慢的大叔)
2017-04-05 02:36:00只是单纯看不懂号志还好吧 这种号志在台湾没见过
作者:
leilo (Lei)
2017-04-05 02:38:00等等看不懂当地号志是怎么拿驾照的XDDD
回楼上 只要在台湾监理站换取日文译本就可以在日本开车
作者:
akay08 (Ara_K)
2017-04-05 03:07:00日本驾照难考很多结果却放心让中华民国的鸡腿兑换券直接上路
作者: kenro 2017-04-05 03:20:00
应该是看无，不过还很开心找日本人拍照，挺逗的