苹果网址：https://goo.gl/w9N1dp 完整影音：http://e-info.org.tw/node/203799
苹果即时 张国荣金曲原唱 以“绝世美女”反原发 作者：宋瑞文
在2017年日本“敢言艺人排行榜”上，吉川晃司（Kōji Kikkawa）以批判安倍政权与反核
（日文汉字为“反原发”）排行第四，他在311时到灾区担任志工，开办赈灾音乐会，捐出6
亿日圆，并写下多首反核歌曲，为此失去广告合约也无所谓，誓言“绝对不因金钱与权力而
封口。”
对于华人观众来说，或许听过吉川晃司的大名。张国荣在1984年奠定歌坛巨星地位的歌曲〈
Monica〉，翻唱自他的同名出道单曲，前者在香港大卖4白金，后者在日本首周拿下第四，
为俩人的代表曲之一。
在〈天地人〉（饰演织田信长）、〈八重之樱〉（饰演西乡隆盛）、〈下町火箭〉等日剧，
可以看到吉川晃司的优秀演技。
＊日剧〈下町火箭〉截图，吉川晃司饰演帝国重工宇宙航空部部长财前道生。
据媒体报导，一般艺人到灾区，多半担任炊事等相对轻松的工作，而身为前水球国手、挑战
过蛮荒求生的吉川晃司，则去做除去瓦砾的粗活。尽管如此，看到军人、护士等，犹如野战
医院般地忙进忙出，他还是深深地有无力感，“见识了很多至死难忘的场景。”这场灾难改
变了他的人生观。而后，他和传闻有过龃龉的前乐团伙伴布袋寅泰，在睽违21年后重新合作
，开办赈灾音乐会，动员10万观众人次，捐出6亿5000万日币。
＊影片：张国荣演唱Monica／吉川晃司演唱Monica
福岛核灾，让吉川晃司重新认识了核电的危险性，在此之前，尽管他是广岛被爆者（受原子
爆弹核辐射曝照的人）的第二代，但对核辐射伤害缺乏认识，“以前袖手旁观，现在再怎么
后悔也不够。”311后，他创作了〈忘不了那个夏天〉、〈绝世美女〉等原爆纪念、反核歌
曲，〈绝世美女〉的歌词写道：“高热是冷却不了的吧，连魔女都惊讶的melting down（炉
心熔毁、见下图）。”
＊NHK报导福岛核电炉心熔毁状况，由于核燃料找不到，专家推测已熔穿原子炉底部。
关于如何用音乐为议题发声，吉川晃司在一次对谈里和人提到，“广岛每年都有和平纪念音
乐会，但我没出演过，或者说觉得可疑吧，一切好像是那样，但又觉得不对题...”“的确
，要表现‘漂亮的事情’很难呀。”“是啊，就好像二战结束后，冲绳在战争中的苦难却不
太能提一样。（编注：因为涉及日本军方的罪恶）”吉川又说：“清浊不分，是绝对无法接
近真实的。我想要超越那样的迷障。”
＊日本绿色和平针对避难解除区域的辐射调查报告“no return to normal”封面。
现正因为日本政府即将停止住宅补助，在经济上被逼迫要回乡的福岛避难灾民，受到全国瞩
目；吉川晃司之前也参加过为他们举办的赈灾音乐会，当时是希望善款能够做为除去辐射污
染之用。
不过，据日本绿色和平调查报告，在当地（饭馆村）检测的地点里，96%超过政府长期除污
目标，最高值达3.3微西弗/小时，并引用联合国人权理事会特别报告员对日本政府的劝告：
“避难灾民返乡，应于（人工放射线）年间1毫西弗（0.11微西弗/小时）之下的状况。”然
而，避难灾民却被迫回到20倍辐射标准值的地方。
目前，避难灾民获得超过50万笔以上的连署，及数十地方议会的声援；或许其中有不少人，
想说的话跟吉川晃司一样——“我超讨厌现在这个日本政权。”