[问卦] 有没有判决书很难看懂的八卦？ kcj001 PTT批踢踢实业坊

[问卦] 有没有判决书很难看懂的八卦？

楼主: kcj001 (kcj001) 2017-03-28 18:29:05

照理来说，判决书不是给一般社会大众看的吗？为什么判决书都写得跟天书一样难懂
，虽然不是文言文，但是用字遣词相当艰涩，感觉法官写判决书根本是在吊书袋，除
非有律师的解释，不然根本不知判决书在写什么鬼。
小鲁就在想，判决书讲人话很难吗？为什么法律人的思维都跟一般人不一样，可以把
很简单的事情弄很复杂，而不是让法律更贴近一般人的生活。
有没有这方面的八卦？

作者: james732 (好人超) 2016-03-28 18:29:00

故意的吧

作者: nzxc (N) 2016-03-28 18:29:00

大家看得懂那文组赚什么？

作者: hiimjack (凤梨田ㄈㄓ) 2016-03-28 18:29:00

看不懂是中文的能力不够吧

作者: savetheworld (Michael Kiske\m/) 2016-03-28 18:29:00

带放大镜

作者: OyAlbert (è›‹é»ƒæº«) 2016-03-28 18:29:00

平常叫你多读书不读嘛

作者: crossmyheart (我发誓) 2017-03-28 18:30:00

人家高考很难的不秀二句怎么让你觉得他很会

作者: gigi030507 (火页火页) 2017-03-28 18:30:00

就4故意的阿不然那些人是要吃土喔

作者: dklash (刘翰肥宅‧油腻boy) 2017-03-28 18:30:00

因为你国文课根本没在上课

作者: ridecule (ridecule) 2017-03-28 18:30:00

因为通俗的语言就不够精准啊

作者: a15661263 (èª å¯¦è±†æ²™åŒ…) 2017-03-28 18:33:00

判决书白话文运动要开始了别怕

作者: tamama000 (肥肥宅2.0 花天狂肥肉中) 2017-03-28 18:33:00

这叫专业

作者: iWatch2 (有钱吃𩾃没钱免吃) 2017-03-28 18:34:00

综观此篇废文被砍被桶尚难谓非无理由

作者: Neil0503 (托尼戴) 2017-03-28 18:38:00

承上述，惟此篇虽废，非不得谓有违一般社会通念，故论叙应通达情理，实乃真知灼见。

作者: STINGs (四先生) 2017-03-28 18:38:00

判决书里面很多都是专有名词阿

作者: vbhero (嗯嗯呵呵) 2017-03-28 18:42:00

真正专业是人人看得懂的判决书

作者: james732 (好人超) 2017-03-28 18:42:00

就像很多码农会把code写的跟鬼一样 Q_Q

作者: qaz1988216 (阿浩) 2017-03-28 18:44:00

一个字一块我帮你翻译

作者: zence (查拉图斯特拉的信徒) 2017-03-28 18:48:00

专业知识不足

作者: zephyr105 (跳跳) 2017-03-28 18:54:00

你看不懂????

作者: CKYww (CKY) 2017-03-28 19:03:00

一般社会大众会去看判决？！

作者: kerker3703 2017-03-28 19:45:00

因为白话的代价就是使原本精确的文义失真

继续阅读

Re: [问卦] 大概问到第几个有砲打？tetani Re: [问卦] 机车驾照大家都考几次过？loserfatotak [新闻] 安倍政府胜利　日再重启两座核电厂kimo6414 [问卦] 要如何脱离线性时间思维阿?Nm025 [新闻] 北京清华大学新规不会游泳不能毕业asdf1256 [问卦] 在八卦版要不当一个9.2有多难？YoungLAN [新闻] 等红灯空档骑士躺马路上做仰卧起坐reinforce15 [新闻] 首条由铁路变捷运北捷淡水线20岁了DaGoDa [问卦] 东区是哪里ggfishhh Re: [新闻] 军方出奇招录取志愿役士兵就送这个KSHLO