很多乡民说看不懂这句
其实这是台语直译成北京话来的
以前南部8+9或屁孩间喜欢呛人说对方很屌
啊嗯屌鸠欸赛哩
欸赛就是可以的意思
可见台语的体系跟北京话是不同的
别再说台语是闽南语或87%像夏门话了
跟本差异性很大
引述《dispptt (dispptt)》之铭言：
: 发现9年级的脸书 十个有九个很喜欢打这句
: 跟当年8年级中二时代的 ↙煞气ㄟblabla↗
: 当年7年级中二时代的 只要我喜欢有什么不可以 有异曲同工之妙
: 有没有 没有很可以但你惹不起 的八卦@@??
: 这句越看越有喜感...

五楼87%像肛门话

Realcn体

看到一楼我的懒叫硬了我可以肛玖灵吗？

香九龄 能温席

玖灵来吧 嘻嘻(脱裤子

教主压力很大？

闽南语就是闽南语啊 就算现在有差别本质还是一样的

闽南语是闽南语 台语是台语 一班对话接近而以就像鲑鱼游到台湾变樱花钩吻鲑一样 精髓部份已经不同

性

哇靠，你没解释，我还真不懂，现在懂了

wa moˊ jyo eˇsaiˇ ，danˇ li- rya- meiˇ kiˋ