http://www.chinatimes.com/newspapers/20170316000434-260107
澎湖金龟头砲台 重见天日
2017 年 03 月 16 日 04:10 陈可文／澎湖报导
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2017-03-16/656/b32a00_p_01_02.jpg
澎湖金龟头砲台即将开放，也将揭开 130 年来的军事神祕面纱。 （陈可文摄）
逾百年历史的澎湖金龟头砲台，见证无数历史战争，随着军方释出土地，澎湖县政府整修
古蹟活化再利用，4 月 26 日将正式开放，揭开澎湖军事之旅的神祕面纱。
妈宫古文化城包括了开台天后宫、顺承门、古城墙、天南锁钥、金龟头砲台、笃行十村、
第一宾馆、澎湖厅宪兵队、邮便局等古蹟及历史建筑，极具保存价值。
扼守马公内港 130 年
县府积极打造妈宫古文化城，交通部观光局全力力挺，更列入竞争型国际观光魅力据点示
范计画，开启澎湖新旅程。
其中位于马公西南海岬的金龟头砲台特别具有时代意义；1886 年清代光绪年间澎湖镇总
兵吴宏洛建构完成，与风柜尾蛇头山砲台（荷兰城堡原址）相呼应，一龟一蛇两侧扼守马
公内港吼门，军事地理位置重要。
国定古蹟“天南锁钥”金龟头砲台，内部古砲基座、坑道、碉堡、兵房、校场、观测所等
军事设施仍保留完整，但碍于年久失修已多处剥落漏水，地方多年来积极争取军方释出要
塞，也争取获得文化部经费补助 3650 万元进行修复，如今终于要在 4 月 26 日重见天
日。
报废高射砲展示雄风
文化局指出，清代兴建完成金龟头砲台，同时也安置了 7 吋、10 吋、12 吋口径的阿姆
斯壮后膛砲各一门，这是当年澎湖火力最大的砲台；尔后经历日治时期及国军接管后，后
膛砲早已不知所踪。
文化局也特地向国防部申请拨用报废的Ｍ１式 40mm 高射砲，顺利运抵澎湖重新安座于金
龟头砲台，此外另设置不同造型军士及砲弹模型，这座隐密的百年古蹟再现新风华。
(中国时报)
*****************
砲台名称就是狂....