Re: [FB] 许智杰 --- 康熙被国民党开除中国籍?

楼主: addycat (野喵的命运好好玩)   2017-03-13 14:48:45
辛丑条约
一九〇一年九月七日,光绪二十七年七月二十五日,北京。
今日。
会同声明,核定大清国按西历一千九百年十二月二十二日,即中历光绪二十六年十一月初
一日文内各款,当经大清国大皇帝于西历一千九百年十二月二十七日,即中历光绪二十六
年十一月初六日,降旨全行照允,足适诸国之意妥办(附件一)。
第一款
一、大德国钦差男爵克大臣被戕害一事,前于西历本年六月初九日,即中历四月二十
三日,奉谕旨(附件二)钦派醇亲王载沣为头等专使大臣赴大德国大皇帝前,代表大清国
大皇帝暨国家惋惜之意。醇亲王已遵旨于西历本年七月十二日,即中历五月二十七日,自
北京起程。
第一款
二、大清国国家业已声明,在遇害处所,竖立铭志之碑,与克大臣品位相配,列叙大
清国大皇帝惋惜凶事之旨,书以辣丁、德、汉各文。前于西历本年七月二十二日,即中历
六月初七日,经大清国钦差全权大臣文致大德国钦差全权大臣(附件三),现于遇害处所
,建立牌坊一座,足满街衢,已于西历本年六月二十五日,即中历五月初十日兴工。
※ 引述《sdhpipt ()》之铭言:
: ※ 引述《isaluku (山本君)》之铭言:
: : 孔丘:鲁国人。
: : 嘉靖皇帝:明国人。
: : 康熙皇帝:清国人。
: : 什么中国?没有中国,从头到尾哪有中国。
: 恰克图界约
: 第三条 中国大臣,会同俄国所遣使臣,所定两国边界,
: 在恰克图河溪之俄国卡伦房屋,在鄂尔怀图山顶
: 之中国卡伦鄂博,此卡伦房屋鄂博适中平分,设
: 立鄂博,作为两国贸易疆界地方。
: (.....)
一会中国,一会大清国,豆几
作者: Re12345 (GF#2)   2017-03-13 14:53:00
中国哪个肯定是假的、后人翻译满文自己写的
作者: EvoLancer (伊地知幸介)   2017-03-13 14:54:00
权利义务继承主体,不然俄国国名前后也不一
作者: david1230 (好难想)   2017-03-13 14:57:00
把原文件拿出来看最准了
作者: seabook0808 (宅男F91)   2017-03-13 15:03:00
古籍文献中的"中国" 可以是指文化 指地理 指国家依照文字脉络 要有不同解释举例来说 三国志吴书薛综传的"中国" 指的是地理文义脉络是北方的地区 未必真的是指曹魏这国家
作者: david1230 (好难想)   2017-03-13 15:08:00
就跟浮洲 夷洲这两个词都是泛称海外之岛
作者: tsukiyumi   2017-03-13 15:09:00
https://goo.gl/iFwrpC 有原文件图的都用“清”
作者: EvoLancer (伊地知幸介)   2017-03-13 15:17:00
大清国比较类似政府或政权概念 但国家权利义务理论上不应政权更替中断
作者: david1230 (好难想)   2017-03-13 15:18:00
汉文本都是用大清国这是无误的 有争议的会是之前用满文
作者: EvoLancer (伊地知幸介)   2017-03-13 15:18:00
不管后来中国代表用大宇宙国或天朝 还是只能代表中国这不会难理解 比如俄国 百年内国号有:俄罗斯帝国 苏维埃联邦 俄罗斯联邦等等
作者: david1230 (好难想)   2017-03-13 15:21:00
http://i.imgur.com/4ZgSFKq.png 像这两甲乙方就是国号应该要用类似现在契约内文直接用甲乙方就不会有问题
作者: hinajian (☆小雏☆)   2017-03-13 15:37:00
中国根本只是本国的意思他们就觉得自己在中间 东西南北都外夷早就说了 国号大清 谁在那边乱扯"清是政府或政权"国号大清 国号大清 国号大清 国国国国国国 中文很难懂吗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com