美猪进口 张花冠︰农民准备好了
2017年03月13日 04:10 周毓翔／台北报导 中时
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2017-03-13/656/b07a00_p_01_01.jpg
谁同意了？据传嘉义县长张花冠与美官员谈话时脱口而出，对于美猪进口的冲击，“猪农
已经准备好了”。图为民众抗议美猪进口的画面。（本报资料照片）
美猪进口 张花冠︰农民准备好了
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2017-03-13/656/b07a00_p_01_02.jpg
张花冠参加川普就职典礼的照片。（摘自张花冠脸书）
川普政府的贸易政策报告书已载明，美国在农业议题上，“优先关切”台湾禁止含瘦肉精
的美猪与部分牛肉产品进口。据透露，嘉义县长张花冠1月参加“川普上任祝贺团”访美
，与美官员谈话时脱口而出，对于美猪进口的冲击，“嘉义猪农已经准备好了，相信其他
绿营执政的县市也是。”
张︰会与农民密切深度沟通
谈农业议题语出惊人
川普祝贺团由前阁揆游锡堃领军，随行的有国安会咨询委员童振源、台中市长林佳龙、嘉
义县长张花冠、民进党立委陈亭妃、国民党立委林为洲、吕玉玲、柯志恩、亲民党立委陈
怡洁与时代力量立委林昶佐。
游锡堃一行人是在1月19日在美国在台协会华府总部，会见美国国务院亚太局台湾协调处
长何乐进（Jim Heller）、国务院经济暨商业事务局双边贸易处长Robert Manogue、美国
贸易代表署中国暨台湾事务主任Tsering Dhongthog、AIT商务组长卢治凯（Rick Ruzicka
）等人。
游锡堃先对台美贸易推动愿景发表谈话，未料美方立即谈到台湾农业议题的障碍，即使台
美双方有共识，但台湾后来又反悔，令美方很难接受。这样的说法让游语气转为不满，认
为美方不应以单一议题做加强经贸的条件。
称民众可以逐渐接受
吕玉玲转述，游锡堃后来询问在场成员有无要发言，张花冠说，关于美猪议题，嘉义县在
各地方已召开多场美猪公听会，“我们农民很好沟通，他们都已经准备好因应美猪进口的
冲击了。”
张花冠说，农民都了解美猪进口后的竞争，只要政府对国产及进口肉品采同一检验标准，
做好标示，相信民众都可以逐渐接受。
同行立委随即打脸张
林为洲接着马上发言反驳，强调台湾人食用猪肉比例非常高，还会吃内脏等，牛猪进口不
能相提并论，美方应更有耐心。
陈亭妃也强调台湾的民意机关与行政机关考量方向不同，民意机关仍是监督的角色，是否
开放美猪进口要审慎处理。陈怡洁也补充，民众食安没有妥协空间。
我方代表团在同一议题上的分歧，让美方代表很意外。直呼，第一次见到这样的外国参访
团，国内不同意见都同时呈现，很有意思。
(中国时报)
http://www.chinatimes.com/newspapers/20170313000338-260114
DPPER先吃喔