1.媒体来源:
财经新报
2.完整新闻标题:
WSJ:美国年轻人不婚不生,连自由的能力都丧失
3.完整新闻内文:
现在年轻人不结婚、不生小孩,又不买房子,照理说应该能换取个人金钱上、意志上与行
动上的自由,但其实不然,美国皮尤研究所 (Pew Research Center) 最新调查显示,美
国千禧世代年轻人是几十年来最没有自由能力的一代。
华尔街日报 (WSJ) 根据皮尤研究所报告指出,2016 年 25-35 岁年轻人当中,只有 20%
的人表示前一年当中换了居住地址,2000 年调查比例为 26%,1990 年有 27% 的婴儿潮
晚期世代表示换过居住地址。显示年轻人的移动比例逐渐降低。
报导指出,这份研究彰显在金融危机后经济缓速扩张的第 8 年,出现一个令人困惑的趋
势,根据美国人口普查局,2016 年所有年龄的美国人在上一年有搬过家的比例下降到历
史最低的 11.2%。
这种模式让经济学家感到担忧,因为历史上,人口移动是美国人寻找工作机会的一种方式
,随着经济的改善,人们会期望移动的美国人数量相对增加。
结婚和生育是影响人口移动的两大因素,但现在千禧世代比上一代更晚婚,生育年龄也延
后或甚至不生,然调查显示千禧世代移动的比例却比以前低。报导分析,年轻人被困在原
地,部分原因是他们没有能力买房,或是根本没有兴趣买房。
前几代的人会为了让房贷负担轻一点,选择郊区或是到比较小的城镇定居,但现在年轻人
比较不愿意屈就,他们喜欢住在光鲜亮丽街头,有各式各样的餐厅与商店,走路可达,生
活成本昂贵的大城市里。
此外,现在买房愈来愈困难,主要原因是信贷紧缩,房租上涨,房价高涨使年轻人很难存
到第一桶金付头期款。皮尤调查当中,只有 6% 的年轻人表示去年搬家是因为买房,2000
年时问 X 世代,同样问题比例为 14%。
报导指出,年轻人的低自有住房率是住房市场复苏中最大的阻碍之一,根据美国人口普查
数据,去年第 4 季 35 岁或 35 岁以下为户主的家庭房屋自拥率下降到 34.7%,低于 20
10 年第 4ꂠ季的 39.2%。
虽然最近数据显示,年轻人的就业机会和薪资有所改善,但皮尤研究所经济学家 Richard
Fry 表示,“流动性可能成为经济长期的阻碍”,他认为低流动性是一个指标,代表今
天年轻成年人的机会仍然有限。
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://finance.technews.tw/2017/02/14/young-adult-lose-mobility-ability/