楼主:
ArnoTS (没有绰号暱称)
2017-02-03 11:19:001.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题:
美国学者黎安友澄清：没说统一是迟早的事！
3.完整新闻内文:
〔即时新闻／综合报导〕哥伦比亚大学东亚研究所主任黎安友（Andrew Nathan）日前接
受《苹果日报》专访，报导指出，黎安友认为“统一是迟早的事”引起广大讨论。不过，
黎安友本人今却发函澄清，媒体误解了他的原意，他并不认为“统一是迟早的事”。
黎安友表示，他不觉得“统一是迟早的事”，并且始终认为，台湾的未来是不可预测的，并
且认为总统蔡英文对于中国政策及对未来保持开放的态度是明智且符合台湾人民利益的。
黎安友强调，他真正想表达的是：“川普政府如果以为可以把台湾当成与北京之间谈判的
筹码，那就错了！北京不会让其他强权取得台湾。且这样并不符合台湾人民的利益。”
除此之外，黎安友表示，《苹果日报》的标题〈“台湾国”不存在〉也是误解了他的说法
。他解释：“在国际外交的舞台上并没有1个名为‘台湾共和国’的国家，所有跟台湾建
交的国家都是和背着‘中华民国’这个title的国家建交，而不是‘台湾共和国’，且台
湾自己也没有使用‘台湾共和国’这个名称。”
4.完整新闻连结 (或短网址):
※ 当新闻连结过长时，需提供短网址方便网友点击
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1963554
5.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
%%%%%%%%%%%%%%%%%台霉不意外
作者: newways 2017-02-03 11:20:00
不小心的不小心误解了
作者:
ddss (像风一样)
2017-02-03 11:21:00一个英文，各自表述
作者:
Whitening (whitening)
2017-02-03 11:21:00阿??你让护航的9.2怎么自处???
作者:
route22 (Enchante)
2017-02-03 11:21:00被台霉报导真的很忙 除了要被访问还要花时间澄清
作者:
geordie (Geordie)
2017-02-03 11:22:00你看吧，我的怀疑是对的，对媒体的怀疑
作者:
newstyle (人生不要有遗憾)
2017-02-03 11:23:00和ROC建交的都是因为ROC头衔~~换了台湾国?! 有谁会建交
作者:
ddss (像风一样)
2017-02-03 11:23:00自由、苹果同属一个英文
作者:
sigit (只要用心..........)
2017-02-03 11:25:00台湾妓者真的很棒
作者:
Raogo (Raogo)
2017-02-03 11:25:00笑了，所以美国改个国名叫西国就没人要建交是不是
作者:
Whitening (whitening)
2017-02-03 11:25:00orinsinal: 台独觉青 新春就被闷揍 哈哈哈
作者: demonhom (刚) 2017-02-03 11:26:00
@''@
作者:
route22 (Enchante)
2017-02-03 11:26:00不和ROC建交的都是因为ROC头衔 这样才对吧
作者:
ienari (jimmy)
2017-02-03 11:28:00哈哈台媒哈哈
作者:
route22 (Enchante)
2017-02-03 11:28:00ROC根本就是边缘人 还硬要把台湾拖下水一起当边缘人
作者:
LYS5566 (明灯❺❺❻❻)
2017-02-03 11:28:00专访应该要内附访谈全文 翻译要附英文啦 不然台湾记者...
作者:
coimbra (throwing bricks)
2017-02-03 11:29:00因为roc头衔?讲得像人家很看重你中华阉割民国似的.你钱撒得对方高兴,随便叫阿萨布鲁人家也建交的好吗?一旦支那银弹攻击,你以为流亡阉割政府的那个中华民国是神主牌?
作者:
newstyle (人生不要有遗憾)
2017-02-03 11:29:00美国学者不就这样说的如果美国不承认台湾国，也没有国家会承认~~
作者:
route22 (Enchante)
2017-02-03 11:30:00你没看懂最后一段
作者:
Whitening (whitening)
2017-02-03 11:31:00qsxwdc: 吱吱不会崩溃，自慰幻想已成习惯~
作者:
mitim (mitim)
2017-02-03 11:31:00支持台湾加入美国一州
作者: anendfox 2017-02-03 11:32:00
一堆支那英文不好只讲自己想听的
作者:
Whitening (whitening)
2017-02-03 11:33:00Wall11: 人家说的有道理 国力就摆在那里 只是何种形式Wall11: 噗 人家是白人 吱吱的美国爸爸 黎安友是他的Wall11: 在搞中国研究的一定知道这号人物
作者: mklistwso 2017-02-03 11:36:00
台湾国简单明了， 脑残才会用共和国。
作者:
ddss (像风一样)
2017-02-03 11:37:00直接出示原文比较快，这平台那么多美国IP不会看不懂啦
作者:
shelizi ("无"所作"为"的ㄚ翰)
2017-02-03 11:37:00果果制造业
作者:
geordie (Geordie)
2017-02-03 11:39:00台湾共和国是之前ROC外交官跟米国提的改名提议，结果胎死
作者:
ddss (像风一样)
2017-02-03 11:39:00结果是自由自己在带风向呢？ 马上就美国9.2了，真他妈好笑
作者:
lmc66 (嗯嗯呵呵)
2017-02-03 11:39:00台湾媒体的英文能力真的好可怜
因为人家不会承认就不叫那个名字真的有够白痴，连意愿都没有就要人家帮你，那别的国家才真的是热脸贴冷屁股的白痴
作者:
kolod546 (kolod546)
2017-02-03 11:47:00推文9.2支那人还在扯 真不要脸
作者:
cttw19 (Ian Lee)
2017-02-03 11:52:00还在执著改名不改名的 真要把脑中民进党那些华独理论清干净
作者: liker1412 2017-02-03 11:54:00
的确没台湾国啊 有疑问吗?