中国时报
被禁的年节歌曲：保卫黄河
2017年01月29日 10:46 许剑虹/台中报导
2012年，国军举办“纪念七七抗战七十五周年-卢沟晓月”音乐会彩排，来自陆、海、空
军官校等军事院校200多名学生的军校生合唱团，带领听众缅怀先烈，传唱《保卫黄河》
在内的爱国歌曲。（中央社）
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2017-01-26/656/20170126003868.jpg
在国人的认知中，由光未然作时，冼星海作曲的《保卫黄河》是一首有名的抗战爱国歌曲
。然而因为其曲调反映出了华北农村欢庆年节的气氛，所以每年农历春节的时候，在台北
捷运与全台湾各地的百货公司，都能够听到这首歌曲被当作新年歌曲使用。
然而由于光未然与冼星海两人都有强烈左派背景，而且《保卫黄河》歌颂的对象，又很明
显是在华北农村打游击的中共8路军，所以在过去蒋中正与蒋经国执政的时代，这首歌曲
在台湾是被禁止传唱的。尽管中华民国政府有意将大陆时期一切与中共有关的集体记忆通
通消灭，但是对于许多唱过《保卫黄河》的荣民前辈而言，这却是永生难忘的回忆。
抗战期间跟随担任第1战区自卫军第1路军司令高侠轩将军，在河南平顶山一带打游击，现
居宜兰的先进高双印就表示，《保卫黄河》描写的不仅是8路军打游击的情况，同时也是
描写他们国民党游击队在华北打游击的情况，因此不论是来自国共两军的老兵，对这首歌
都有同样强烈的共鸣。更重要的，则是有这种共鸣的老人还不只外省人。
2010年，台湾的国军军校生高歌华北农村味道强烈的《黄河大合唱》。
https://youtu.be/smL_j6254UE
做为《黄河大合唱》组曲之一的《保卫黄河》，早在光复初期就已经由左翼文化人传到了
台湾，与《义勇军进行曲》一样成为了两岸人民无法忘记的共同历史回忆。所以伴随着蒋
经国在1988年1月的离世，许多致力于两岸文化交流的人士便展开解禁抗日歌曲的工作。
除了本身怀抱的民族情感外，他们也相信共同的历史记忆，能为即将开展的两岸谈判累积
互信基础。
1988年11月，来自海内外的中国近代史研究者齐聚台北，与新闻局局长邵玉铭共商解除对
抗日歌曲禁令的相关事宜。父亲为东北地下抗日工作者，自己也参加过保钓运动的邵玉铭
先生，就致力于放宽政府对抗日歌曲查禁的尺度。在国民党保守人士的牵制下，他破除万
难的同与会人士达成解除160首抗日歌曲的禁令。
不过《黄河大合唱》的八个乐章当中，除了《黄河颂》和《黄水谣》外，包括《保卫黄河
》在内几乎没有一个不违背禁止宣扬共产主义的禁令，因此让邵玉铭他们伤透了脑筋。一
个月后，台北爱乐文教基金会成立，并打算在隔年7月份于国家音乐厅举办演唱会，高歌
《黄河大合唱》来纪念抗战，让整个局面变得更加复杂化。
其中最敏感的，还不是强调“保卫华北，保卫全中国”的《保卫黄河》，而是《太行山上
》。邵玉铭在其回忆录《此生不渝：我的台湾、美国、大陆岁月》中指出：“例如内中‘
太行山上打游击’词句，系指中共8路军总司令朱德在太行山打游击一事；‘新中国已经
破晓”词句，影射中共革命建立‘新中国’；‘向着全世界劳动的人民发出战斗的警号’
词句，直指国际共党之革命行动。”
两岸人民经历共同的苦难史累积起来的民族情感，又岂是国民党能够以政治手段查禁的？
邵玉铭指出，当时台湾市面上贩售，由大陆合唱团和乐团演出的《黄河大合唱》录音带已
经超过20,000卷。由于坚决反共的两位蒋总统都已经离开了人世，负责查禁歌的警备总部
对这些录音带似乎采取了睁一只眼闭一只眼的态度。
只是要在中正纪念堂的国家音乐厅演奏这样的“红歌”，看在邵玉铭眼中实在是太过于敏
感。对于这个问题，全台湾的音乐人与文艺界人士进行了激烈讨论。其中作词人黄莹表示
：“该曲在抗战时是全国人民大唱特唱的歌曲，政府迁台之后，中共一再演唱《黄河》，
企图让人民以为八年抗战都是中共打的，如果我们因此而禁此曲，岂不将抗战的成就拱手
让给中共？”
1989年6月24日，新闻局又召集10多名音乐人与历史学者讨论解除《黄河大合唱》禁令的
问题。他们也一致认为政府应该弹性看待这个问题，将《黄河大合唱》的部份敏感词句修
改后解除禁令。“太行山上打游击”一词改为“敌后齐心打游击”，“新中国已经破晓”
一词改为“全中国已经破晓”，“向着全世界劳动的人民发出战斗的警号”词中“劳动”
二字，改为“受难”。
曾经有一位新闻局出版处的人询问邵玉铭，“敌后齐心打游击”中的“打游击”是否有隐
射中共打游击的问题。没有想到的是，身为国民党高官的邵玉铭居然对此议题展现了意想
不到的宽大态度，指出中共在敌后打游击是历史事实，不应该有所更动。得到邵玉铭的大
力支持，《黄河大合唱》被解除了禁令，并顺利于当年7月1日在国家音乐厅正式演出。
《黄河大合唱》向来被视为中共抗日歌曲，在大陆没有被查禁的问题。
https://youtu.be/CiMmxTr0ebY
过去曾在美国参加反共爱国联盟，与亲共左派学生斗争的邵玉铭局长获邀出席演出，见证
了这个历史性的一刻。听着《黄河大合唱》热血澎拜的音乐，他与现场出席活动的老兵、
眷村子弟以及台湾听众们一起留下了感人的眼泪。演唱《黄河大合唱》的台北爱乐200多
名团员，还在演奏结束后高喊“谢谢邵局长”来向他致意。
美中不足之处，其实是“太行山上打游击”这个词并没有更改的必要，因为庞炳勋指挥的
40军与孙殿英指挥的新5军，其实在太行山战场上一直坚持抗战到1943年5月为止。许多来
到台湾的老兵，也都有在太行山上打游击的回忆。而听到《保卫黄河》时，这些荣民前辈
更掩不住内心的激动高喊：“谁说只有共产党保卫华北，咱们也保卫了华北！”
《黄河大合唱》的解禁，让两岸政府找到了“国共合作”的共同回忆。以这样的回忆为基
础，台北与北京累积了超过40年的坚冰快速溶解。双方的快速接触，就连发生于同年的“
六四天安门事件”都没有办法阻挡。国家统一委员会的成立，《国家统一纲领》的通过，
乃至于海基会与海协会的接触，都与潜藏在《黄河大合唱》背后的民族情感有密不可分的
关系。
可能因为《黄河大合唱》背后代表的，仍然是中共“抗日民族统一战线”的史观，国防部
一开始仍然十分抗拒让国军官兵演唱这首歌曲。而且在进入强调“本土化”与“去中国化
”的李登辉时代中期以后，《黄河大合唱》等强调大中国主义的歌曲，一般都是由新党的
大爱合唱团或者中国统一联盟的唐韵合唱团等标榜统派色彩的团体传唱。
反而是到了民进党陈水扁政府执政的2005年，中华民国国防部为了纪念抗战胜利60年，举
办了“为胜利而生”音乐会时，出现了三军院校的弟兄高歌《保卫黄河》与《游击队之歌
》等8路军色彩浓厚的抗战歌曲，但是却没有得到社会大众与媒体的注意。不过在陈水扁
时代开了先例以后，国军再也不必担心任何政治禁忌，唱起了这首中国人民解放军目前也
还在传唱的爱国歌曲。
《保卫黄河》的曲调充满年节气味，很受台湾人喜爱。
https://youtu.be/-nsYP1KUqu4
但是，《保卫黄河》在台湾最常出现的场合，并不是国防部举办的抗战或者建军纪念活动
，也不是国家音乐厅，而是过年过节时每座城市的大街小巷。可能因为曲调喜气洋洋，而
且华北农村与台湾农村的文化习俗与传统也是大同小异的原因，台湾商家在过年过节的时
候习惯拨放此歌。在强调大吉大利的情况下，听这首歌的人，也就不会去在乎其背后代表
的究竟是“统派”还是“独派”史观了。
(中时电子报)
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170126003672-260409