1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 多益跟托福

楼主: wty84136 (wty84136)   2017-01-25 03:56:03
朋友问我
为什么TOEIC要翻成多益
而TOEFL要翻成托福
为什么不是托益或是多福呢
想了很久还是不知道
有八卦吗
作者: mengertsai (发酵系肥宅)   2016-01-25 03:56:00
轻重音好不好听吧
作者: KSHLO (Wunderbar)   2017-01-25 03:57:00
你的翻法很像中国的翻译...就是有一种土八路农村感
作者: HC683150 (花椰菜)   2017-01-25 03:58:00
多益=多考无益，托福=寄托福气
作者: Waitaha (Waitaha)   2017-01-25 03:59:00
TOEIC跟福有什么关系
作者: astrorice (dance with me)   2017-01-25 04:21:00
IELTS怎么说
作者: yoshilin (明明可以靠脸吃饭)   2017-01-25 04:29:00
应该是广东话翻的
作者: GimO (Gimo)   2017-01-25 07:38:00
多益：报名费对ETS多多益善。托福：托你的福，ETS费赚很大。
继续阅读
Re: [问卦] 男女双方身高相差几公分最棒呢？pusufu5566[问卦] 全家买东西被要求输入手机号码？saipipi[问卦] 半夜突然牙齿爆痛怎么办mowru[问卦] 任天堂是不是很看轻台湾市场？a12c45a[问卦] 有没有街头交友 说单身被女友抓包的卦 ?nicholas0406[问卦] 男女双方身高相差几公分最棒呢？tudo0430Re: [问卦] 为何关羽犯军令没被孔明斩?wl2340167[问卦] 有没有随便发张照片就能当新闻的八卦kuso1023Re: [新闻] 年金改革 在职老师有话说forevergoodRe: [新闻] 美国新总统川普号称“支持胎儿生命权”Scion

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com