蔡英文520就职演说全文
各位友邦的元首与贵宾、各国驻台使节及代表、现场的好朋友,全体国人同胞,大家好
感谢与承担
就在刚刚,我和陈建仁已经在总统府里面,正式宣誓就任中华民国第十四任总统与副总统
。我们要感谢这块土地对我们的栽培,感谢人民对我们的信任,以及,最重要的,感谢这
个国家的民主机制,让我们透过和平的选举过程,实现第三次政党轮替,并且克服种种不
确定因素,顺利渡过长达四个月的交接期,完成政权和平移转。
台湾,再一次用行动告诉世界,作为一群民主人与自由人,我们有坚定的信念,去捍卫民
主自由的生活方式。这段旅程,我们每一个人都参与其中。亲爱的台湾人民,我们做到了
。
我要告诉大家,对于一月十六日的选举结果,我从来没有其他的解读方式。人民选择了新
总统、新政府,所期待的就是四个字:解决问题。此时此刻,台湾的处境很困难,迫切需
要执政者义无反顾的承担。这一点,我不会忘记。
我也要告诉大家,眼前的种种难关,需要我们诚实面对,需要我们共同承担。所以,这个
演说是一个邀请,我要邀请全体国人同胞一起来,扛起这个国家的未来。
国家不会因为领导人而伟大;全体国民的共同奋斗,才让这个国家伟大。总统该团结的不
只是支持者,总统该团结的是整个国家。团结是为了改变,这是我对这个国家最深切的期
待。在这里,我要诚恳地呼吁,请给这个国家一个机会,让我们抛下成见,抛下过去的对
立,我们一起来完成新时代交给我们的使命。
在我们共同奋斗的过程中,身为总统,我要向全国人民宣示,未来我和新政府,将领导这
个国家的改革,展现决心,绝不退缩。
为年轻人打造一个更好的国家
未来的路并不好走,台湾需要一个正面迎向一切挑战的新政府,我的责任就是领导这个新
政府。
我们的年金制度,如果不改,就会破产。我们僵化的教育制度,已经逐渐与社会脉动脱节
。我们的能源与资源十分有限,我们的经济缺乏动能,旧的代工模式已经面临瓶颈,整个
国家极需要新的经济发展模式。我们的人口结构急速老化,长照体系却尚未健全。我们的
人口出生率持续低落,完善的托育制度却始终遥遥无期。我们环境污染问题仍然严重。我
们国家的财政并不乐观。我们的司法已经失去人民的信任。我们的食品安全问题,困扰著
所有家庭。我们的贫富差距越来越严重。我们的社会安全网还是有很多破洞。最重要的,
我要特别强调,我们的年轻人处于低薪的处境,他们的人生,动弹不得,对于未来,充满
无奈与茫然。
年轻人的未来是政府的责任。如果不友善的结构没有改变,再多个人菁英的出现,都不足
以让整体年轻人的处境变好。我期许自己,在未来的任期之内,要一步一步,从根本的结
构来解决这个国家的问题。
这就是我想为台湾的年轻人做的事。虽然我没有办法立刻帮所有的年轻人加薪,但是我愿
意承诺,新政府会立刻展开行动。请给我们一点时间,也请跟我们一起走上改革的这一条
路。
改变年轻人的处境,就是改变国家的处境。一个国家的年轻人没有未来,这个国家必定没
有未来。帮助年轻人突破困境,实现世代正义,把一个更好的国家交到下一代手上,就是
新政府重大的责任。4d젶