1.媒体来源:
苹果
2.完整新闻标题:
地震引发杀人雪崩埋30人 义旅馆成冷冻棺材
3.完整新闻内文:
意大利中部地区18日地震引发雪崩，导致佩斯卡拉省山区一间四星级饭店被大雪掩埋，当
局表示，至少三十名房客及职员被埋，包括两名儿童，救援人员到场搜救，目前发现2名
生还者，寻获3具遗体。
意大利中部阿布鲁佐区（Abruzzo）当地时间18日凌晨，连续发生至少三起芮氏规模超过5
以上的地震，导致佩斯卡拉省山区发生多起土石流雪崩。
其中灾情最严重的是一间位于大萨索山（Gran Sasso）山脚下、海拔1,200公尺的四星级
饭店“里格皮亚诺旅馆”（Hotel Rigopiano），遭到雪崩侵袭并几乎灭顶，3层高的饭店
更整栋遭雪崩推动十多公尺。
旅馆位置最先求救的生还者是一名现年38岁、到旅馆度假的厨师帕里提（Giampaolo
Parete），据其友人转述，事发当晚他离开旅馆房间到车上拿东西，结果刚好遇到雪崩侵
袭。帕里提与另一名生还者没有遭到雪崩掩埋，不过他的老婆与两孩子受困旅馆之中，他
赶紧打电话求救。
他所工作的餐厅老板也协助他连系当地救难单位，但由于地震发生后、雪崩之前旅馆人员
曾与当局联系、报过平安，两人还一度被当成在闹电话，待一小时后救难队证实有发生雪
崩才赶往救援，后来救难人员于当地时间凌晨4点抵达旅馆现场开挖。
意大利媒体报导，雪崩发生时旅馆内约有20名房客与7名员工，旅馆被雪崩掩埋后就失去
电力，暖气也失效，有些受困的房客透过手机传送求救讯息，直呼“救命！我们快被冷死
了”，也有人透过讯息告知亲人应该撑不过去，做最后的道别。法新社报导，称该旅馆被
“杀手雪崩”摧残已经成了“棺材”。
救难人员表示，旅馆被强大土石流雪崩冲击，房屋位移、几乎全毁，且室内也积雪严重，
救援难度非常高，目前除了救出2位生还者还寻获3具遗体。有当地官员表示，救援进展缓
慢再加上旅馆暖器失效，受困的民众恐怕熬不过难关。
专家表示，意大利位于板块交界处，地震频繁，去年在阿马特里切（Amatrice）也曾发生
过大地震，显示近期板块活动较旺盛。阿布鲁佐区多处本来就地质疲软，再加上山区连日
大雪，才促成这场地震引发的雪崩灾难。
（国际中心／综合外电报导）
http://imgur.com/Swu6W0d
饭店平日与雪崩后对照图。翻摄网络
http://imgur.com/JfBNENF
饭店的室内泳池被雪崩入侵。法新社
http://imgur.com/PTMuFOf
饭店内到处积雪，搜救非常困难。法新社
http://imgur.com/0iSZ0K0
救难队在雪崩掩埋的山路铲雪以恢复交通。美联社
http://imgur.com/gyWjvtj
饭店的生还者之一（中）是一名度假的厨师。法新社
http://imgur.com/r6PruXI
佩斯卡拉省多处山区发生雪崩，幸存的民众隔日忙着铲除积雪以出入家门。欧新社
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://goo.gl/zQjthw
5.备注:
被活埋在雪里暖气还故障...