1.媒体来源:
Yahoo
2.完整新闻标题:
讲台语罚钱算什么 藏人倡母语教育 恐判15年徒刑
3.完整新闻内文:
陪伴年迈父母亲住在青海省玉树市，现年31岁的西藏小店主札西文色（Tashi Wangchuk）
，只因提倡藏人的语言受教权，以及文化权，而身陷囹圄，遭关押在中国西部青海省玉树
州的拘留所。据警方的正式文件显示，他已经被指控“煽动分裂国家罪”。如果罪名成立
，可能面临长达15年的监禁。札西文色的个人悲剧，无疑成了广大藏人处境的缩影。
总部设在纽约的国际《人权观察组织》（Human Rights Watch），中国部门主任苏菲·理
查森（Sophie Richardson）女士1月15日发表详实的书面报告指出，小店商人札西文色，
呼吁中共在藏区落实藏语教育，这项国家宪法明订的政府职责；如今这个国家政权却倒过
头来，将1位少数民族的语言文化倡导者，抓进监狱，意图（政治性）入罪于他；理查森
呼吁无罪释放这位倡导母语教育的藏族商人；否则中共的一意孤行，等同将自己的“国家
宪法”送上审判台，恣意糟蹋宪法尊严。
遭关押近1年的札西文色，始于2016年1月27日，先前他因接受《纽约时报》的影音访问，
内容倡议藏人有研读藏文，以及母语受教权。仅管，他在影音内容公开表达，自己无意从
事藏独活动，却在2016年3月的看守所期间，遭“煽动分裂国家罪”指控，几经多次调查
，并于2017年1月4日结束侦察，近期将遭传唤审判。
中国宪法明文保障少数族群母语
《人权观察组织》中国部门主任理查森指出，札西文色可笑的成了中共控诉对象，只因为
他强调少数民族的文化权应该受尊重，明文的法律规定应该落实执行。这类“文化权”包
括使用族群语言权利，不但载明于中国宪法，也是国际人权公约明订的保障项目。
被捕前的札西文色，在青海玉树藏族自治州经营一家贩卖当地土产的小店铺，例如著名的
冬虫夏草。期间，因地方当局（即玉树市下属的结古街道办事处）禁止当地寺院，以及一
所私立学校向僧侣以外的民众传授藏语，他于是开始在微博社群上面，公开对于藏语教育
的缺失表达担忧。《纽约时报》指出，名义上中国应在少数民族学校进行双语教学；事实
上，普通话越来越占主导地位，甚至成了“唯一”的教学语言。打自2012年以来，青海、
甘肃等藏区的公立中学，早就停止使用藏语上课；只将其作为一门“独立课程”，有些学
校甚至完全不上藏语课。
《人权观察组织》的书面文件指出，2015年8月间发布的中国国务院文件指示，少数民族
教育的语言权利，必须“尊重与确保”；然而，究竟如何实施双语教育？并无明确的落实
方针，予人徒具宣誓性观感。另一方面，这项名为“国务院关于加快发展民族教育的决定
”内容，却明确指示，必须坚定不移让少数民族教育的“普通话能力”，达到具备书写能
力的精通水准。
愿为藏人族语舍命
基于延续藏人民族文化的使命感，札西文色早在2015年5月，就勇于采取行动；当时他上
访北京，向中央递交检举信函，揭露藏区地方政府并没有支持藏人的语言教育；结果，不
但投诉无门反而让自己成为藏区政府以及中共警方恼怒的眼中钉。几经内心征战，同年11
月间，他接受《纽约时报》（The New York Times ）访问，披露他希望为藏人的文化大
业，略尽心力，并一度考虑用自焚方式来唤起社会注意；同时也接受该报为他录制一支中
英文的9分钟短片；当他接受《纽时》访问之际，就已做好可能身陷囹圄的打算。
札西文色向《纽时》表示，他并非主张藏独，而是关注藏人文化保存。他并透露心境指出
：“我的目的是寻求一点一滴改变，推进我们的藏族文化”。他甚至对于习近平表达感谢
之意，说习领导下的所有汉民族，真正有心保护境内的少数民族。《纽时》制作的另一分
短片中，札西文色一度指控藏区地方政府漠视藏教育的行径，形同“系统性屠杀我们（藏
人）文化”。他的最后一则微博帐号讯息于2016年1月24日被捕前3天发出，内容呼吁，青
海省人民议会应该敦促地方政府提升双语教育，并雇用更多的会说双语的地方官员。
少数民族等同威胁国安
仅管札西文色大力吹捧中共领导人习近平，却难逃遭到中共国保（即国家保安警察）逮捕
噩运。2016年1月27日，他成为玉树市拘留所的阶下囚。《人权观察组织》指出，依照中
国法律规定，24小时内必须通知在押人员家属；然而一但涉及“国家安全”和“恐怖活动
”，或办案机关认为通知家属“可能妨碍侦查进行”，就可不受规定限制。他的家人直到
3月24日才获得通知。公安人员告诉家属说，他们将以“煽动分裂国家罪”控告他。
该案曾由公安机关移送玉树检察院，之后因不明原因被退回补充侦查。检察院9月将案件
移送法院审理，但12月又要求法院延后开庭，再次退回补充侦查。2017年1月初，退侦期
限届满，该案已送到法院待审。
检方的起诉书内容目前尚未公布，也没有公开证据足以证明被告触犯“煽动分裂国家罪”
。中国政府却将滥用刑法103条第2款这项“煽裂”罪名，因而遭起诉的少数民族异议人士
，不胜枚解，比比皆是。
过去警方纪录显示，札西文色曾在2006年间，因企图非法前往印度被捕；另外，2012年间
又因在网络上批评藏区地方官员违法侵占人民土地，再度被捕。
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://tw.news.yahoo.com/-205911821.html
5.备注:
说个笑话 支那保障少数族群母语