白宫为迎川普 将于5小时之内变身 (UDN)
2017-01-18 03:02联合报 国际中心／综合报导
美国总统当选人川普廿日首度以总统身分走入白宫时，他的每套西装将会整齐挂在衣柜里，精心布置的桌上也会摆着他的日常生活照，就连牙刷以及惯用品牌牙膏也都会在浴室里放好；这些都是在白宫人力总动员下，于五小时内快速完成。
只不过，在新任总统就职日当天，工作人员必须等到欧巴马全家离开白宫，才能动手为新总统开始布置，因此时间其实颇为急迫。
“可能只有不到五小时的时间而已。”今日美国报报导，曾任白宫管家领班的罗丘恩（
Stephen Rochon）说，“整个白宫的摆设，会安排到让即将入住的第一家庭完全满意。”
目前已经退休的罗丘恩，在二○○七年到二○一一年之间管理白宫各种内务，也负责布什总统与欧巴马总统在二○○九年的白宫交接。
罗丘恩说，当年自己就是站在白宫北廊，目睹布什的加长礼车缓缓驶出白宫，卸下全国最高统帅的身分。
当小布什阖家前往参加欧巴马就职大典时，白宫里的服务人员则忙着更新布置。罗丘恩说：“那时我转身入门，踏进一楼大厅，就下达指令立即展开更换布置的行动。”
罗丘恩所指的“行动”，必须动员白宫上上下下所有服务人员，事先经过缜密规画，时间也算得非常精准，卸任元首全家人的物品都必须仔细打包，准备运离，而新任总统全家人的所有物品则要迅速搬入拆封。
川普进白宫时，脚下的地毯，即将摆出的家具，全都由川普全家预先挑好；某些是新买的，有些曾是过去历任美国总统曾经在白宫使用过，后来移到仓库存放的历史骨董。
虽然欧巴马全家都非常清楚，在白宫居住的日子所剩无几，但罗丘恩表示，工作人员小心翼翼，尽一切所能确保第一家庭仍然觉得白宫就是他们的家。
他说，没人想让即将卸任的总统觉得“好像是被赶出白宫似的”。
曾在克林顿与小布什总统任内担任特勤局探员的迈瑟尔（Dean Mercer）指出，对于即将卸任的总统来说，看到的白宫将与平日所见完全一样，而新任总统一到白宫，“走进来就会看到他所有的东西都已经在这里”。
至于，在两位总统交接之间的短暂空档，迈瑟尔形容，整个白宫忙得像个“蜂窝”。