楼主:
suyuan (硕源)
2017-01-18 01:08:09顺便聊一下
其实也有人在操作日本仇韩
然后呢，有人就会很热心的把某些日本论坛的仇韩言论翻译成中文
好像很好心的贴给大家“嘲笑”
都故意过滤，挑出那些仇韩言论翻成中文，放大之后就能制造出多数日人仇韩假象
讲个实际的例子好了
就是发生在我自己身上
我以前去美国唸书之前，也是受到许多仇韩言论影响
所以出国之前，我都觉得要小心韩国人要保持距离，对韩国人有很多错误的看法
结果出国之后，才发现我遇到的韩国人其实都很不错
遇到几个韩国人还会主动帮助我，知道我是台湾人之后，都对我非常友善
然后好笑的来了，受到那些言论的影响，我也以为日本人跟韩国人互相仇视
结果根本不是，经常都是韩国人、日本人、台湾人，在美国形成一个互相帮助的小圈圈
我们会互相煮东西给对方吃，交换食谱，互相教学
所以我在美国就学到了如何煮出道地的韩国辣年糕，这就是跟韩国人学的
也跟日本人学到怎么做出道地的章鱼烧、玉子烧..等
结果，我对韩国人的看法完全转变了，也对日本人跟韩国人之间的看法转变了
其实日本人跟韩国人相处的很好，韩国人也很好相处，对台湾人大多很友善
大家的语言都不通，用着很烂的英语却可以很好的交流
像是其中一位韩国同学，看到我说要回台湾，就主动开车接送我去机场
还跟我说等我回美国要打给他，他会来机场接我
我跟他说，我可以自己开车阿，反正机场有很多停车位
他就跟我说，机场停车还要停车费阿，他来接送我就免费
我就说，你开车也要油钱阿
他就说，那一点油钱算什么，他说他可以顺便去买菜，根本没差
所以说...
大家也想一想，如果你写一堆仇韩言论
然后被有心人故意翻译成韩文或者日文，去给其他国家的人看
有心人故意挑选一些言论，精选放大之后，是不是也会让其他国家的人有错误印象呢？
甚至根本就是自导自演，先用中文写一堆仇韩言论，接着自己翻译跑去po在国外论坛
总之，我觉得这种有心有计画的在“离间”真的很恶心
不过最让我自己感到恶心的，是我自己居然没有分辨能力，会相信这些偏激欺骗的言论
要不是我出国遇到真的韩国人，遇到真的日本人
我现在还在跟部分其他人一样，莫名其妙的，毫无理由的，对韩国人有错误看法
我真的觉得自己很悲哀
作者:
laba5566 (最爱56家族 啾咪)
2017-01-18 01:09:00韩国人其实真的挺好相处
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2017-01-18 01:09:00日韩是要看议题才会吵.........独岛可以吵永久现在网络发达要查资讯 过滤真的很方便
作者: stta 2017-01-18 01:10:00
台湾人跟中国人不谈政治其实也没什么处不来的XD
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2017-01-18 01:10:00中国人跟台湾人不吵国家 也处得很好啊
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2017-01-18 01:11:00哪里都有愤青.......
作者:
tv5566 (爽)
2017-01-18 01:11:00见面三分情 我就遇到韩国人对我说日本不是侵略过台湾 怎么台湾那么亲日
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2017-01-18 01:12:00见了面就说我是台独分子 听说你们要武统台湾核平台湾我人就在面前 来打一顿吧 包准原本嘴的通通闪得远远
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2017-01-18 01:13:00反正在网络上叫解放军送死比较简单咩那群人从小基于环境就被训练成欺善怕恶 你敬他一分 他觉得你好欺负 反之 你强势他自然会基于内建系统很孬
作者: HomuCat (无) 2017-01-18 01:16:00
热心翻译的人都挑2CH这种仇韩大本营 不意外
作者: tngeracso (黑色肚脐) 2017-01-18 01:23:00
撇开政治都可以当好朋友
作者: anoreader 2017-01-18 01:46:00
很想嘘你把网络言论当真...真实世界见面那来这么多仇