伊凡卡退出川普集团 在华府从零开始
http://udn.com/news/story/6813/2225688
伊凡卡川普计画暂离川普集团和她个人时尚品牌的行政职务，但表示她有信心这两个事业
将继续“茁壮成长”。
美联社报导，伊凡卡川普（Ivanka Trump）今天在个人脸书页面发文表示，她将“正式留
职停薪”，离开川普集团（Trump Organization）和提供鞋子、衣服及为女权发声的生活
风格品牌的行政职务。
美国准总统川普今天表示，将把公司控制权交给两个儿子和1名行政主管，还有将事业资
产交付信托，并采取其他措施完全与他的事业分割。
伊凡卡表示，她的公司将由现任总裁和董事会经营。伊凡卡目前没有在父亲的政府担任要
职，但她的丈夫库许纳（Jared Kushner）将任白宫资深顾问。
随着全家搬到华盛顿，伊凡卡表示将把重心放在让3个小孩习惯当地生活。但她也强调持
续对影响妇女与女孩的议题有兴趣，因此会设法找到“对我而言最有影响力和适当的方法
，为我们国家服务”。（译者：中央社陈昱婷）