1.媒体来源:
※ 苹果日报
2.完整新闻标题:
※ 一场幼稚园表演 他看出台湾人学英文的症结
3.完整新闻内文:
英语考试成续顶呱呱,碰到开口却整个缩了,究竟是哪里出了问题?来自荷兰、目前在台
湾定居教书的韦岱思看了一场幼稚园的表演后,认为这是问题的症结之一。
国立中山大学企管系助理教授,台湾大学社会系博士韦岱思,在《商周.COM》发文,在课
堂上观察到台湾学生与其他也非英语母语国家的学生不同。许多台湾同学,当要用英文表
达想法时,不太愿意主动发言;反观外国学生态度截然不同,轮到他们要口头报告,常一
副很有自信的样子,上台侃侃而谈,课堂被点到也不怕发表意见。
他指出,这些外籍学生的英文也非他们的母语,来自法国、荷兰与印度的同学们,讲话也
有口音,仔细听文法也会有错误,看他们交的书面报告,也有写错单字或是句子写不清楚
的情况。韦岱思说,该2组的英文都不完美,“外国人组”却可以自信地用英文表达自己想
要表达的,“台湾组”英文明明不差,却无法克服自己的心理障碍。
观看女儿幼稚园的圣诞节表演时,韦岱思对于该问题,得到部分的解答。他说,中大班的
表演除唱歌跳舞,还得准备正式的演讲,内容全是英文,也是向家长“证明”小孩上学真
的有学到东西。幼稚园选出较“优秀”的学生上台演讲,其他同学在台下欣赏这些“人生
胜利组”的才艺表演。再者重视英文考试成绩,不能犯错,导致学生面对英文害怕讲错话。
韦岱思除母语荷兰文,还会讲2种外语,依学习外语的经验,一定要把握机会勤加练习,
练习的时候一定会犯无数的错误,关键是怎么面对错误;犯错不是件丢脸的事,应该勇敢
面对自己的错误,从错误中学到正确的说法,获得进步,语言本来就是一个从错误中学习
的过程。(即时新闻中心/综合报导)
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://goo.gl/fq6UQj
5.备注: