1.媒体来源:
中时电子报
2.完整新闻标题:
“韩国川普”批美：我们应比德日付更少军费！
3.完整新闻内文:
2017年01月03日 12:58 李靖棠
被支持者誉为“韩国川普”的城南市（Seongnam city）长李在明（Lee Jae-myung），继
上回认为“萨德系统”（THAAD）是一个负担后，再一次对美国开砲。他认为现行韩国支
付高达77%军事费用的规定非常不合理，相较于日本与德国，我们更应该少付费用才对！
李在明更表示，美军驻韩是为了自身的利益，并不是真正为了韩国安全，让未来美韩关系
恐陷口水战争执。
韩版川普？ 下届青瓦台人选李在明声势大涨
据韩联社（Yonhap News Agency）报导，川普日前多次放话要所有有美军驻防的国家支付
全额费用，此举引起日韩等国的不满。被外界视为下届韩国总统大选黑马的李在明，再次
对美国总统当选人川普（Donald Trump）的政策开砲。他在媒体的专访中表示，相较于同
样有美军协防的日本与德国，现行韩国负担过高的军费，李在明认为，“如果日本负担
50%、德国仅18%，为什么韩国必须承担77%的军费？美国协防是为了保护他们在这边（朝
鲜半岛）的利益，并非为了韩国的安危，我最低限度是不得超过日本的负担！”
随着韩国下届总统大选的人选逐渐浮出台面，除了两大党主力参选人前联合国秘书长潘基
文（Ban Ki-moon）和文在寅（Moon Jae-in）外，与川普一样敢说敢呛的城南市长李在明
也逐渐崭露头角。出生于1964年、现年52岁的李在明，毕业于韩国私立名校中央大学（
Chung-Ang University）的法律系，执业律师多年，成为当地重要维护民权、中下阶级权
益的知名律师，目前是最大反对党共同民主党（Minjoo Party of Korea）的成员。
打从川普当选总统后，各国媒体再也不敢小觑此类“网红”型的候选人。根据韩联社与韩
国放送公社（KBS）的最新民调显示，李在明以12.5%的支持率位居第三，仅次于两大党参
选人。但有如已故前总统卢武铉（Roh Moo-hyun）当年的故事翻版，这位出身贫困家庭的
市长，也许在青年族群的期待之下，能成功脱颖而出，成为另一位打倒现有门阀体制的“
凤凰”新总统。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170103002807-260408
5.备注:
因为住对面的胖子 没有隔海啊