楼主:
takuson (Who am I?)
2017-01-01 10:51:511.媒体来源:苹果日报
2.完整新闻标题:上台后将和台湾总统见面？川普：再看看
3.完整新闻内文:
2017年01月01日10:16
（新增照片＋内容）
美国候任总统川普即将在本月20日正式就职，媒体问及他上台后，是否将和台湾总统蔡英
文见面？川普回说：“再看看”。
川普于佛州当地时间31日晚间参加一场跨年活动时，现场记者提问，如果蔡英文总统在他
上任后访美，是否会和她碰面。川普对此保持开放态度，回说：“我们再看看”（WE'LL
SEE），但接下来便没有多做说明。
此外，川普谈到俄罗斯骇客干预美国总统大选一事时，他说有证据显示此事可能不是俄国
人干的，还说明后日就会公布更多详情。（国际中心／综合外电报导）
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://tinyurl.com/zawk3vl
作者:
macpraka (Macpraka)
2017-01-01 10:52:00科科 再看看标记一下
作者:
kauosong (如何一少年，匆匆已白头)
2017-01-01 10:55:00工具人:可以约妳吗?嗯嗯呵呵，再看看
作者:
klarc (拾月暗)
2017-01-01 10:58:00不太可能 但美俄日印联合围堵中国的态势已经形成
作者: nedetdo (什么都好) 2017-01-01 11:00:00
看看囉
作者:
yoshilin (明明可以靠脸吃饭)
2017-01-01 11:01:00we'll see 可以翻成我们会见
作者:
wondtty (好冷)
2017-01-01 11:12:00应该翻译"我们将会看见"
作者:
wewe266 ((一一))
2017-01-01 11:20:00真的见面就太狂了
see翻译成知道，那也应该会说You will see
作者: jeffkent (我相信) 2017-01-01 11:22:00
一语双关。到时候就知道、我们将见面～哪个勒
作者:
REXA (..)
2017-01-01 11:24:00中央社翻成拭目以待 川普又开英文教室了XD
作者: t95912 (Alan(阿伦)) 2017-01-01 11:25:00
we'll see很耐人寻味耶 高招
再看看 see see again.we will see 翻成再看,到时就知道很ok
作者: j68345517 (阿斗) 2017-01-01 11:30:00
看看
作者:
chiguang (完美工具人)
2017-01-01 11:40:00支那：Dont please QQ
will see 翻再看看 很奇怪 比再看看更有可能吧
作者:
akay08 (Ara_K)
2017-01-01 11:47:00走着瞧，看着办