※ 引述《gentleman888 ()》之铭言：
: 李家同：希特勒和希拉蕊都搞不清 仿纳粹笑话不足为奇
: 2016-12-26 12:31 联合报 记者王彩鹂╱即时报导
: 新竹光复中学学生仿纳粹演出，惊动国内外，连总统都发言，教育部立刻处罚学校、校长
: 也请辞。清大荣誉讲座教授李家同今天在脸书发文表示， “好像一切的错都是学校的错
: ，其实该检讨的是我们的教育制度以及社会。”
: 李家同在脸书发表教育专栏“学生模仿纳粹，国家社会该检讨”指出，光复中学闹出这种
: 笑话，他一点都不以为奇，因为在一个月以前，他曾经和11个国中生聊天，发现只有2位
: 知道希特勒是德国人，有2位认为他是美国人，而且正在竞选总统，他们是将希特勒和希
: 拉蕊搞混了，至于希特勒在二次大战中的大屠杀行为，没有一位学生知道。但这些学生对
: 于歌星和体育明星却如数家珍、什么都知道。
: 李家同指出，希特勒杀害犹太人应是普通常识，而普通常识绝不能依靠学校，而是要依靠
: 阅读的习惯，国人阅读的习惯实在是不够好，所以才会闹出这种笑话，最严重的还是媒体
: ，媒体很少报导国际新闻，国人如何会有国际观。
国内媒体是烂没错
但不是烂这个点
不管怎样
至少希拉蕊与希特勒傻傻分不清绝对不是国内媒体的错
前阵子美国大选正热
各台都有川希大战的新闻
甚至还有专题报导
直到之前还有大选验票
只要有看新闻的人不可能不知道选美国总统的是希肥
也就是如果真的有学生搞错
代表他根本就没有在看新闻，岂能怪国内媒体？
更别提
只要二战相关纪念日到了
探索频道与国家地理频道通常都会做相关专题节目
偶尔公视也会作
新闻龙卷风关键时刻等等上至外星人，下至海底人都可以讲的
也多次有搞过二战的乡野传闻议题
请问学生看了吗？
再者就算是国编本的大中国课纲
我相信绝对也有讲到二战这个大事件
绝对也有讲到希特勒这个核心人物
就算国中生没在看新闻不知道希肥是谁
绝对也不可能不清楚有希特勒这号人物
除非他连历史课都睡着了
: 李家同表示，20年前他就因为看到国人没什么国际观，于是建议教育部建立一个网站专门
: 登载国际新闻，但是教育部官员听了以后完全无动于衷。
: 他指出，电视新闻很少报导国际新闻，几乎没有看到一个电视台谈到尼日利亚的博科圣地
: 问题，也难怪国人不太知道国际间的大事，得不到该有的资讯。
: 李家同曾做过一个测验，发现很多大学生认为戴高乐是一种积木、阿拉法特是法国军舰、
: 米开朗基罗是忍者龟。他有一次建议一所大学校长注意国际观的问题，多请人演讲有关国
: 际上的重大问题，比方说巴勒斯坦的问题。但这位校长说，学生不会对这些问题有兴趣的
: ，他好像暗示大学应该注意学生喜欢听什么，而不需要管学生该知道什么。
: http://udn.com/news/story/1/2192266
再者讲到国际新闻
我国媒体的通常做法就一个
1.翻译CNN外电
2.翻译NHK外电
就算学生认识米开朗基罗、阿拉法特、巴勒斯坦又有多大意义？
还不都是同一个立场的阐述角度？
BBC与半岛的翻译少之又少
只有一个角度的国际观还真的能算是国际观吗？