蕃新闻
教宗发表耶诞文告 祈求世界和平
http://n.yam.com/cna/international/20161225/20161225030364.html
（中央社梵蒂冈25日综合外电报导）天主教教宗方济各今天发表耶诞文告，祈求被战争和
恐怖主义撕裂的世界获得和平，并敦促人们记得移民、难民以及那些饱受“金钱崇拜”所
导致经济不稳定冲击的人。
这是方济各（Pope Francis）自2013年当选教宗以来，第4度迎接耶诞；他也敦促巴勒斯
坦和以色列人拥有放下仇恨和报复的勇气，“写下历史新页”。联合国决议谴责以色列在
巴勒斯坦地区屯垦活动后，双方面临新一波紧张情势。
耶诞佳节的特色应该是圣婴所象征的和谐及和平，但教宗依循传统发表的“降福罗马城及
全世界”文告，内容却由战争、暴力和苦难贯穿。
方济各在圣伯多禄广场（St Peter's square）告诉大约4万信徒：“愿因为残暴的恐怖行
动而失去所爱的人得到平静。恐怖主义在这么多国家和城市的人们心中散布了恐惧与死亡
。”
意大利警方击毙据信为犯下柏林市集卡车攻击案的男子后，意大利和梵蒂冈耶诞节周末加
强维安，其他欧洲城市也保持高度警戒。
方济各在圣伯多禄大教堂（Saint Peter's Basilica）中央阳台说：“今天的（和平）讯
息将传递至世界尽头，让每个人都听见，特别是那些因战争和残酷冲突受到创伤的人。”
他为叙利亚祈求和平，敦促各方立即向精疲力竭的阿勒坡人民伸出援手；叙利亚政府军与
反抗军激烈交战4年后，上周收复阿勒坡。
方济各说：“现在到了（叙利亚）永久放下武器，和国际社会积极协商解决之道的时候了
，好让这个国家恢复文明共存的日子。”
首位拉丁美洲裔教宗方济各还说，耶诞节应该鼓舞每个人，去帮助较不幸的人，包括移民
、难民和那些受到社会和经济动荡冲击的人。
他说：“愿因少数人的经济野心、无比贪婪和金钱崇拜受到冲击的人们得到平静。”（译
者：中央社刘文瑜）
World Peace!!