Re: [新闻] 台湾高中生校庆竟扮纳粹 网友讽:不愧无

楼主: OhLayla (梦到)   2016-12-24 11:26:22
几年前有看过"我的奋斗"
是民国六十几年翻译版本吧
翻译的时空背景就是退出联合国
记得作者序没全盘否认希特勒
还很赞赏他前半段的生涯
推崇他对抗共产党的作为
然后就开始扯翻译当时的国际窘境
什么被共产党打压在联合国被逼退
说什么要坚决反共团结奋斗救中国
回想当年为了反共
国民党还真的无所不用其极
虽然训政时期就很推崇德意志了
但是在德国战败后多年
中华民国面临退出联合国断交潮
又再次把纳粹搬出来当反共题材
当时在台湾的德军顾问团
应该早就和纳粹切割干净了
他们不愿意再提起的纳粹
却被蒋政府拿出来消费
真不知道会有什么感想
至于以色列
当时排我纳匪案投赞成票
他们的感受应该直接被无视吧
那个时候出版书籍是被管控的
要接受思想审查过关
所以那些内容能够成功出版
并在公立图书馆存活到现在
表示当时政府也默许甚至认同
大家有兴趣可以找来翻翻
虽然不建议模仿就是了
这次事件
如果要说是反共文化遗留的无知
应该也不是不行
在当年反共的时空背景下
纳粹是反共很鲜明的旗帜
这某种程度也一路影响下来
台湾社会对纳粹一直不会很反感
回想当初那个领头反共的国民党
大声嚷着汉贼不两立
对比现在和共产党手牵手心连心
根本是在践踏他们前人的努力
今昔对比不胜唏嘘
作者: ivorysoap (ivorysoap)   2016-12-24 11:27:00
德意志 冠于世
作者: devilsudo (一切都是命)   2016-12-24 11:29:00
好奇拍摄纳粹电影这样会引起纠纷吗?(帝国毁灭表示...
作者: Sabernero (余)   2016-12-24 11:31:00
那年代作文结尾都是拯救水深火热的大陆同胞,更别说这种政治类的书了
作者: machiusheng (Mike Ma)   2016-12-24 11:44:00
白人纳粹:猴子也知道纳粹?
作者: yago (☑台南彭于晏)   2016-12-24 11:49:00
https://youtu.be/n4ZGtEcHeZk 德国自己拍的希特勒电影,可以看一下,前面很搞笑后面很严肃,希特勒也是民选出来的,正视他了解他,而不是把他当作禁忌那才无知。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com