楼主:
Vett (Vett)
2016-12-24 10:37:40※ 引述《aotfs2013 (aotfs2013)》之铭言：
: 台湾有不少媒体翻译外电时
: 都会把China翻译成大陆
: 但是mainland才是大陆吧?
: 有没有China的中文翻译是大陆的八卦?
你搞错了！
China = 中国
但是台湾也是中国的一部分！
为了避免对象不明
所以特用大陆指发生在 PROC 的事！
大guy是这young
认同请分享
作者:
butmyass (洒利与爵克)
2016-12-24 10:38:00简单明了
作者:
aclock (小峰)
2016-12-24 10:39:00台湾只是中国的一小部分，大陆是中国的全部
作者:
nixon (为人民币服务)
2016-12-24 10:40:00不认同, 香港澳门呢??海南省可没接在大陆上
正式一点都讲mainland China台湾是中国的一部分因为是事实，所以通常省略
作者:
kolod546 (kolod546)
2016-12-24 10:43:00台湾又不是prc一部分 你要当中国人你自己去
作者:
nqj (黑貓)
2016-12-24 10:44:00符合宪法
发生在PROC的事，就用PROC称呼啊，反正台湾确实也不在PROC统治下，这点总无法否认了吧
作者:
kolod546 (kolod546)
2016-12-24 10:48:00讲一万次也没用 只要roc联合国没代表中国 永远就不是
宪法里面也没有PROC，但这样就表示PROC不存在吗？XD
49年来的200万ROC人可以代表在台600万台人吗？
又说是一部分又说是还没统一，精神错乱吗，一定要统一才能是一部分对啊，不承认，但又怎样？不承认不表示不存在
作者:
kolod546 (kolod546)
2016-12-24 10:50:00有9.2要幻想就给他幻想吧 不幻想大概会气死 哈哈
台湾人现在想努力解决ROCer精神分裂的问题，结果支那人反而希望ROCer维持精神分裂？
作者: t95912 (Alan(阿伦)) 2016-12-24 10:51:00
就是因为这样写才会让对方吃豆腐
作者: eternalecho 2016-12-24 10:52:00
支那宪法言论出版集会结社游行示威自由又有尊守啊
作者: dreamyello (昔时) 2016-12-24 10:54:00
两岸的宪法都是个遮羞的笑话 没什么好争
现在正在努力啊，结果你们支那反而一直喊不能成立台湾国政府
答非所问还叫人把逻辑搞清楚，算了吧我以为我的政府是什么政府，跟我那句推文有什么关系
作者: eternalecho 2016-12-24 10:56:00
毛泽东支持台独 支那乖孙也要听话才是
作者: t95912 (Alan(阿伦)) 2016-12-24 10:56:00
马的没看到一群人在努力吗 有必要扯后腿吗
还在继续答非所问XD我那时的推文根本没讨论我的政府是什么政府，你怎么一直在这点跳针啊
你要跟ROC统一我没意见，等我们把ROC政府送到金马。你们就可以统一或消灭对方都不关台湾人的事
ROC的领土就是大陆地区加金马，台澎主权不在ROC手上，川普都说了
＂台澎主权不属于任何一个中国＂川普团队脑袋比9.2清楚多了
蔡英文的废 跟那些不敢称呼PROC的人很废 两者不矛盾啊不敢称呼PROC就是废 包括你们 包括蔡英文 你们都一样废
你家来了个管家，管久了你全家就会跟他姓吗？家产地契都变成管家的吗?
你们在这方面的表现=蔡英文=马英九哈囉 蔡英文3.0Vett
废话，反抗管家60年了，最近才快弄死他没在做吗正名制宪也正在弄啊，连署不用时间?不用宣传?你们支那不帮忙就算了，还扯后腿，不是敌国是什么