YAHOO
香川照之、離婚…６年間休み無しで夫人とすれ違い
俳優の香川照之（５１）が１２日、９５年１２月に結婚した元キャビンアテンダントの
知子夫人と離婚したことが１３日、分かった。約２年間、代理人を立てて話し合いを続
けてきたが、この日までに離婚が成立。２１年間の結婚生活にピリオドを打った。一部
の松竹関係者、香川のＣＭ出演に関わる広告代理店などにも報告がなされたという。
香川には２人の子供（１男１女）がいる。現在、中１の長男・政明は香川と親子で２０
１１年に歌舞伎界入り。市川團子の芸名で舞台に立っているが、歌舞伎俳優の道を歩む
強い気持ちに変わりはないという。
香川はこの６年間、映画にドラマに休みなしの日々を送っている。皮肉にもそのフル稼
働の中で知子夫人との間にすれ違いが生じ始めた。香川が心を痛めたのは、子供のこと
だった。自身の両親が離婚していることもあり、同じ思いをさせたくない、と考えてい
ただけに離婚は苦渋の決断だった。
「１４０年続く猿之助の名跡。政明という長男がいて、この“船”に乗らないわけには
いかないんです」。香川が前例のない４６歳で市川中車として歌舞伎の世界に飛び込ん
だ際に口にした決意。今月出演している歌舞伎座公演でも存在感を発揮し、来年１月に
は新橋演舞場で市川右近の３代目市川右團次襲名披露にも大役での出演が決まっている
。
関係者によると、子供たちを守るためにも別れの経緯など明かす考えはないという。来
年も多忙を極めそうだが、私生活での一つの区切りで、さらに充実した仕事が期待でき
そうだ。
◆香川　照之（かがわ・てるゆき）１９６５年１２月７日、東京都生まれ。５１歳。東
大文学部社会心理学科卒業後の８９年、ＮＨＫ大河ドラマ「春日局」で俳優デビュー。
２０００年に出演した中国映画「鬼が来た！」が、カンヌ国際映画祭でグランプリを受
賞し知名度を上げ、０６年、映画「ゆれる」で報知映画賞助演男優賞受賞。歌舞伎では
市川中車を襲名。熱心なボクシングファンとしても知られる。
這則新聞的大意是說，香川照之12日與在1995年12月結婚的前空服員妻子知子夫人離婚了
，這兩年一直在協調，直到昨天正式離婚，21年的婚姻劃下句點。離婚的主因是因為香川
照之這六年來拍攝日劇、電影全年無休，跟妻子漸行漸遠。讓香川很心痛的是一雙兒女。
因為香川的雙親也是離婚，他不希望讓兒女有相同的感受，所以離婚這件事對他來說，是
個很痛苦的決定。
https://goo.gl/ZFshC7
呀咧！哦挖搭！！！

干!!好歹也翻译一下啊

倍返

十倍

最后面有大略翻一下

香川演戏很好看

大和田~~~~

有土下座吗

唔 他是东大的 好厉害

近几年演艺事业发展的不错，可惜家庭无法兼顾，很喜欢他，演技精湛。

近年电视剧跟电影真的超多

真的会演 什么型的角色都能驾驭 当配角也很抢眼

大和田印象深刻, 跟南极大陆根本无法联想是同一人

连续六年没有休假,这家庭关系也很难维持下去吧

给开司一罐啤酒

大哥大嫂新年好 你是我的爷 我是你的儿

OWADA!!!!!!!!!!

以后回家只剩东海帝王陪他了QQ (误)

父亲节吃个地瓜粥过份吗？

可惜了 看起来事业发展太好 家人疏远了

没工作会被老婆呛离婚，工作太多亦然.....

啥都能演的实力派

立根川QQ

衣卡抖

超喜欢他演的戏、可惜无法兼顾家庭QQ

给开司...

东大的菁英耶~~~

喔哇搭！！！

大哥大嫂过年好 你是我的爷 我是你的儿

他真的什么都会演 太神了

嘴上靠北不要小孩跟他一样童年 行为完全没有要改变啊

和他父母一样也是离婚了啊…

やれ！！！大和田！！！

利根川！

哎哟喂呀

足以跟山田孝之媲美,演什么像什么的演技!!

实力派演员+1 虽然外表不起眼,但演起来真的很强

超强演技啊！整个五官都是戏