黄嘉千无辜被出卖夏克立“干你老婆一起运动！”
ETTODAY
2016年10月07日 23:51
▲夏克立与老婆黄嘉千一起运动，PO文却一时疏忽写成“干你老婆一起运动”。（图／翻
摄自夏克立微博、脸书）
记者傅家妤／综合报导
加拿大籍艺人夏克立与黄嘉千结婚7年，育有一女夏天（Poppy），透过大陆亲子节目《爸
爸去哪儿》，父女俩逗趣又可爱的互动，深受观众喜爱，让他被封为暖爸爸。虽然没办法
流畅书写中文，他仍努力利用口译APP，在微博上与网友交流，不过他日前在PO文中却不
小心“卖了老婆”，让网友笑翻。
▲夏克立在微博上PO文。（图／翻摄自夏克立微博）
夏克立6日在微博上分享一张与老婆黄嘉千一起运动的照片，照片中他正在自拍，也将身
后正在跑步机上运动的老婆一起入镜，画面看起来十分励志，殊不知他在留言中，却写道
：“干你老婆一起运动！下一次我们要加夏天一起运动！你要不要一起来！”
▲夏克立把女儿夏天也拖下水，表示外国人和小孩子都会说错话。（图／翻摄自夏克立微
博）
发文一PO出，随即遭到许多网友指正，称“你为什么要爆粗口”、“你是要说‘跟’吧”
，也有人逗趣表示“夏天她妈正提刀过来。”随后，夏克立也立刻补上2篇PO文致歉，并
解释自己是用录音的软件写中文，才会出错；另一篇的发文中，他贴出《爸爸去哪儿》的
其中一个片段截图，画面中林大竣一时情急说出“我要和你老婆睡”，他以图示意称“我
们外国人跟小孩子常常会讲错话，谢谢你们原谅我们。”可爱反应也得到了网友原谅，大
家纷纷留言称“真是服了你。”
http://star.ettoday.net/news/789412